erschrocken
timigita
erschrecken oor Esperanto
erschrecken
de
ins Bockshorn jagen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
timigi
de
(jdn.)
Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Se mi volintus timigi vin, mi dirintus al vi, pri kio mi revis antaŭ kelkaj semajnoj.
teruri
terurigi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ektimi · ektimigi · teruriĝi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Sie ein Problem mit Ratten und Mäusen haben, so können Sie sie mit Ultraschall erschrecken.
Ŝalti alarmontatoeba tatoeba
Erschreck mich doch nicht so.
Alvokkomandotatoeba tatoeba
Erschreck mich doch nicht so!
Apliki tiun filtrilon ĉe mana & filtradotatoeba tatoeba
Sein Gesichtsausdruck liegt zwischen Erschrecken und Erstaunen.
ReferencojWikiMatrix WikiMatrix
Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
GvidliniojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Uzi lingvan kodoprezentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich lerne Klingonisch, um normale Menschen zu erschrecken.
Elektu la formon por uzo pro konservo de la enhavo de la grupprogramaj leterujojtatoeba tatoeba
Wir erschrecken über unsere eigenen Sünden, wenn wir sie an anderen entdecken.
Kion vi opinias pri ĝi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es gibt Augenblicke, wo alles gelingt. Nicht erschrecken! Das geht vorbei.
Ebligi sistemlistelan piktogramonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er hätte ja nur mit ihnen spaßen und sie erschrecken wollen.
La programo ' % # ' ne sukcesis legitimigi sin por areo, kiu estas alirebla nur post aŭtentikigoLiterature Literature
Ich bin leicht zu erschrecken.
Ne eblis konservi la ludlistonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manchmal erschrecke ich, wie jung ich noch bin. Alter. Was ist Alter? Ist nicht jedes Alter ein Geschenk?
# palacojn kaj # ĉevalojn, se estos danĝero mi estos protektata.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fiele nur der geringste Lichtstrahl auf das Gesicht dieses Führers, ihr würdet erschrecken über dieses Gesicht.
Ŝanĝi piktogramonLiterature Literature
Alle anderen Tiere erschrecken doch, wenn die ihnen nahe kommen, sogar Glorfindels Elbenpferd.
Fono (intensaLiterature Literature
- Kein feuriger Drache hätte den Knaben mehr erschrecken können, als der kleine Hund an diesem Orte.
& PaĝmarĝenojLiterature Literature
Rasch zog er seine Hand zurück. »Sieh,« sagte er, »du und ich, Elsalill, wir lassen uns erschrecken wie kleine Kinder.
Agordi la horloĝonLiterature Literature
Wie kannst du deine Mutter so erschrecken?«
Antaŭrigarda URLoLiterature Literature
« sagte Elli. »Du willst die Wolken erschrecken und hast doch selber Angst!
Enorde, mi tion farosLiterature Literature
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.