hidalgo oor Esperanto

hidalgo

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

hidalgo

naamwoord

Hidalgo

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

Hidalgo

eienaam

Hidalgo (Bundesstaat)

Hidalgo (Meksiko)

voorbeelde

Hinzu kamen David Hidalgo von Los Lobos und Mike Campbell von Tom Petty & the Heartbreakers.
Dylan estas akompanita je lia turnea bando, kaj David Hidalgo de Los Lobos kaj Mike Campbell de Tom Petty and the Heartbreakers.

Dort begann er mit der Arbeit an seinem bedeutendsten Werk El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (Der sinnreiche Junker Don Quijote von La Mancha), dessen erster Teil 1605 erschien.
Ŝajne en la malliberejo li komencis sian plej faman verkon "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" ("La inĝenia kavaliro Don Kiĥoto el Manĉo"), kies unua parto aperis fine de la jaro 1604.

Die Hñähñu des Mezquital-Tales (Valle de Mezquital) sprechen die Variante nHa:nHu und die Otomí südlich von Querétaro die Variante nHa:nHo, zusammen etwa 300.000 Menschen (davon etwa 5 bis 6 Prozent Einsprachige), die meisten in den Bundesstaaten Hidalgo (Valle de Mezquital), México, Puebla, Querétaro, Tlaxcala, Michoacán und Veracruz.
La otomioj de la Mezquital-valo (Valle de Mezquital) parolas la variaĵon nHa:nHu kaj la otomioj sude de Querétaro la variaĵon nHa:nHo, kune proksimume 3000.000 homoj (el ili 5 ĝis 6 procentoj estas unulingvaj), la plej multaj en la federaciaj ŝtatoj Hidalgo (Valle de Mezquital), Estado de México, Puebla, Querétaro, Tlaxcala, Michoacán kaj Veracruz.

Stachys herrerana Rzed. & Calderón: Sie kommt nur im mexikanischen Bundesstaat Hidalgo vor.
Stachys herrerana RZED. & CALDERÓN: Ĝi troviĝas nur en la meksikia ŝtato Hidalgo.

Zunächst erwarben die Vereinigten Staaten im Vertrag von Guadalupe Hidalgo für 15 Millionen US-Dollar ein Gebiet von ca. 1,36 Millionen km2, das sie im Mexikanisch-Amerikanischen Krieg erobert hatten.
La traktato de Guadalupe Hidalgo cedis nordan Meksikon al Usono kontraŭ $15,000,000.

Der Hauptanbau ist auf der Hochebene des Bundesstaates Hidalgo.
La ĉefa kultivregiono estas la federacia ŝtato Hidalgo.

Chapultepec (Chapoltepēc, Heuschreckenhügel in der Nahuatl-Sprache) ist ein großer Hügel, der sich wenige Kilometer südwestlich des Zentrums von Mexiko-Stadt in der Delegación Miguel Hidalgo befindet.
Chapultepec (Chapoltepēc, monteto de ortopteroj en la navatla lingvo) estas larĝa monteto malmultajn kilometrojn sudokcidente de la centro de Meksikurbo en la urbodistrikto delegación Miguel Hidalgo.