erkenne dich selbst
ekkonu vin mem
ich selbst oor Esperanto
ich selbst
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
min
Wo war ich, als ich mich selbst am meisten gebraucht habe?
Kie mi troviĝis, kiam mi bezonis min mem plej multe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaum hatte ich diesen Brief gelesen, war mein Entschluß gefaßt: – Die Kiste mit Verbandszeug würde ich selber bringen.
MalpermesiLiterature Literature
Da ich selbst Chirurg bin, finde ich das gar nicht so witzig.
Ni nur rigardasQED QED
Was ich David damals nicht gesagt habe, war, dass ich selber nicht überzeugt war.
ArtifikBluacolorQED QED
Ich bin nicht mehr ich selbst. Ich bin eine lächerliche Karikatur meines eigentlichen Selbsts geworden.
& Kontrolu TTT-paĝonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich selbst bin nie so weit gekommen; sind komische Leute in Bockland.
kaj etikedoLiterature Literature
Ich selber, ich, wie ich da vor euch stehe, habe den Fürsten Wittgenstein und Jublovsky den Puls gefühlt.
La elektitaj dosiernomoj ne aperas esti validajLiterature Literature
Ich weiß, dass ich selbst schuld bin!
La uzota grafika etosoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich kann dir kein Geld leihen, weil ich selbst keins habe.
PlenekranoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und da ich selbst der Werkmeister meiner Schande war, so ist kein Grund ...
Alireblecaj legadaj helpilojLiterature Literature
“ Da richtete ich selbst den Blick auf den Fuß der Mauer und ich machte einen Satz!
AntaŭagordojLiterature Literature
Ich mag diejenigen nicht, welche andere diskriminieren. Durch diesen Gedanken bin ich selbst ein Diskriminierer.
Magenta niveloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich glaube nur an Statistiken, die ich selbst gefälscht habe.
Alirprotokoldosierotatoeba tatoeba
Und ich selber morgen – ob mich eine Kugel trifft?
Kiam ebligita, aktivaj titolobretoj havas la efekton de pluraj punktoj, alie ili ne havas punktojnLiterature Literature
Und ich bin es nicht gewohnt, Herr Beregond, anderen beim Essen aufzuwarten, wenn ich selbst hungrig bin.
Agordo de LILOLiterature Literature
Wenn die Umstände es erlauben, werde ich selbst zum König kommen.
Unua tekstoLiterature Literature
Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich selber.
La reto aliratan de la programo ' % # ' finis la konektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich weiß nicht, wie ich selbst mich in außergewöhnlichen Situationen verhalten würde.
TekstopcioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wie dieser grauenhafte, dieser unbeschreibbare Zustand zur Krise kam, vermag ich selbst nicht zu berichten.
Observita/ignoritaLiterature Literature
Ich selbst habe 1976 begonnen, Musiksendungen aufzunehmen.
Ne eblas relanĉi presoservonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich selbst führte die Verhandlungen.
Tempolimo por aplikaĵetoserviloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
»Weil«, sagte sie ebenso fest, »ich selbst ihn das Verbrechen begehen sah.«
Ŝaltu, se la montrata intervalo adaptiĝu aŭtomate al la momente montrataj valoroj. Se vi ne elektas tion ĉi, vi devas doni la deziratan intervalon malsupreLiterature Literature
Als wir darüber sprachen, wurde mir klar, wie wenig ich selbst über die Menstruation wusste.
Fiksa kluzoted2019 ted2019
Ich selbst würde gesagt haben, daß niemand das getan haben kann.«
Vi povas elekti dosieron por la protokolo antaŭ ol vi lanĉas la regresian teston!Literature Literature
1009 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.