Fallen Astronaut
El astronauta caído
Astronaut oor Spaans
Astronaut
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
astronauta
es
Miembro de la tripulación de una nave espacial.
Der Mann, den sie heriraten wird, ist Astronaut.
El hombre con el que se va a casar es astronauta.
cosmonauta
Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.
Los cosmonautas son hombres que no tienen que traer nada de su viaje a la mujer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
astronauta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachdem das Projekt Space Radiation Superconducting Shield (SR2S) im Dezember 2015 abgeschlossen wurde, verfügen Wissenschaftler nun über das Fachwissen und die Mittel, um magnetische Schutzstrukturen zu entwickeln, die Astronauten vor der Strahlenbelastung durch kosmische Strahlung schützen.
Quieres dejarme tu número?cordis cordis
" Astronauten " nennen sie sich.
Dejé todo detrás para seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisher jedoch befand sich überhaupt noch niemand an Bord, nicht einmal ein Astronaut.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
Die europäischen Astronauten haben über die amerikanische Raumfähre oder das russische Raumfahrzeug Sojus Zugang zur Station, um dort an Versuchen teilzunehmen.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaEurLex-2 EurLex-2
Sie wurden verglichen mit Astronauten -- diese navigierenden Ältesten, die über weite, offene Ozeane segeln, in doppelt ummantelten Kanus, Tausende von Meilen von einer kleinen Insel.
Quedó impecableted2019 ted2019
Der bewandertste Astronaut der Welt... und der beste Wissenschaftler...
¿ Estas enojada conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juni: Bruce McCandless, US-amerikanischer Astronaut 09.
Debiste decírmeIo hace añosWikiMatrix WikiMatrix
Das unterschied den vorbeigehenden Astronauten vom Rest der Menschheit.
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
Wie Astronauten.
¿ Qué crees que significa esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Astronaut?
Tuviste mucho coraje, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur mit ihren Notrationen und fast ohne Trinkwasser machen sich die Astronauten auf die Suche nach bewohntem Gebiet.
¿ Por qué no está durmiendo?WikiMatrix WikiMatrix
Sag ihnen, Astronaut John Glenn hätte dir aufgetragen, das zu sagen
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.opensubtitles2 opensubtitles2
Wer wurde zum Beispiel am 20. Juli 1969 (EST), als zum erstenmal ein Mensch, ein Astronaut, seinen Fuß auf den Mond setzte, durch die Art verherrlicht, wie die dafür verantwortlichen Wissenschaftler die damit verbundenen Dinge nannten?
Felicidades, Laurenjw2019 jw2019
Hierher gehören Nachbildungen von Menschen z. B. in Form von Film-, Märchen- oder Comicfiguren, Indianern, Astronauten oder Soldaten, ohne bewegliche Teile und ohne abnehmbare Kleidung, mit einer fest angebrachten Grundplatte, einem Sockel oder einer ähnlichen Standfläche, die der Figur erlaubt, ohne weitere Unterstützung in ihrer Position zu verharren.
Eso me huele a motínEurlex2019 Eurlex2019
Jemand anderes wollte wissen, wie die Astronauten aus dem All twitterten.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoLiterature Literature
Der Begriff 'spezialisierte Ausrüstung für die militärische Ausbildung' schließt militärische Ausführungen von folgender Ausrüstung ein: Angriffssimulatoren, Einsatzflug-Übungsgeräte, Radar-Zielübungsgeräte, Radar-Zielgeneratoren, Feuerleit-Übungsgeräte, Übungsgeräte für die U-Boot-Bekämpfung, Flugsimulatoren (einschließlich der für das Training von Piloten oder Astronauten ausgelegten Zentrifugen), Radartrainer, Instrumentenflug-Übungsgeräte, Navigations-Übungsgeräte, Übungsgeräte für den Flugkörperstart, Zieldarstellungsgeräte, Drohnen, Waffen-Übungsgeräte, Geräte für Übungen mit unbemannten „Luftfahrtzeugen“, bewegliche Übungsgeräte und Übungsausrüstung für militärische Bodenoperationen.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, diese Mondheulsusen behaupten, diese Steine wurden von den Apollo-Astronauten gestohlen.
Bien, gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Astronaut konnte Sauerstofftanks haben.
Tiene tres tabernasLiterature Literature
Bush möchte zwar seinen Wunsch , "Menschen auf dem Mars" zu sehen, wie er früher in diesem Jahr hatte verlauten lassen, nicht wiederholen, wünscht sich jedoch immer noch, dass amerikanische Astronauten spätestens 2020 auf den Mond zurückkehren.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementoscordis cordis
Plötzlich wurde mir klar, dass ich nie Astronaut werden konnte.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Dieser Moment erinnerte ihn plötzlich an einen alten Film – Astronauten betraten ein verlassenes Alien-Raumschiff.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
Ein russischer Astronaut hat überlebt und ist heute noch alleine da oben.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich hierbleibe, bin ich nicht besser als ein Astronaut?
¿ Cuál es el objetivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es sind die 2 besten Astronauten.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.