-ation oor Estnies

-ation

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

-atsioon

Suffix

voorbeelde

Nutzt ihre Bankbeziehungen nach wie vor, um Einrichtungen, die in den Listen der V[ereinten]N[ationen] und der EU geführt werden, bei sensiblen Geschäften zu unterstützen, und erbringt Finanzdienstleistungen für sie.
Kasutades oma pangandussuhteid, jätkab ta seoses selliste tegevustega ÜRO ja ELi poolt loetelusse kantud üksuste toetamist ja neile finantsteenuste osutamist.

Die Antragsteller, deren Antr ge abgelehnt wurden, nannten bei mangelndem Einverst ndnis mit den von der Kommission angef hrten Argumenten folgende Gr nde: a ) Den betroffenen Regionen war es Ń angesichts der Notsitu-ation, in der den dringendsten Erfordernissen Priorit t einger umt wurde Ń nicht m glich, die von der Kommission verlangten Angaben mit der geforderten Genauigkeit und innerhalb der sehr kurzen Fristen vorzulegen.
Tagasilükatud taotluste esitajad ei nõustunud komisjoni väidetega järgmistel põhjustel: a ) asjaomastel piirkondadel ei ole võimalik esitada komisjoni nõutavaid andmeid nõutava täpsusega ja väga lühikese ettenähtud ajavahemiku jooksul hädaolukorra kontekstis, kus prioriteediks on viivitamatud vajadused;