Islamophobie oor Estnies
Islamophobie
de
Vorurteile gegen oder irrationale Angst vor dem Islam oder Muslimen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
islamofoobia
Wir sollten auch über die Islamophobie und den Antisemitismus beunruhigt sein, die in Europa und anderenorts zunehmend auftreten.
Samuti tuleks muretseda islamofoobia ja antisemitismi pärast, mis on tõusuteel nii Euroopas kui ka mujal maailmas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000014/2013 an die Kommission Artikel 115 der Geschäftsordnung Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion Betrifft: Verstärkte Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie, Homophobie und Roma-Feindlichkeit in der EU Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit, Homophobie und Diskriminierung von Roma in Wort und Tat sind in der EU immer noch Gang und Gäbe, und Reden und Programme, die Hass und Intoleranz propagieren, werden von rechtsextremen Bewegungen gefördert, deren Parteien in einigen EU-Mitgliedstaaten im Parlament vertreten sind und die gegenwärtige Wirtschaftskrise oft zum Vorwand genommen haben, um sich bestimmte Minderheiten herauszupicken.
võttes arvesse Euroopa Koolitusfondi #. eelarveaasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannetnot-set not-set
verurteilt jede Form von Diskriminierung und Gewalt im Hoheitsgebiet der Europäischen Union und ist besorgt darüber, dass Diskriminierung und Gewalt weiter zunehmen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, konkrete politische Verpflichtungen einzugehen, um alle Formen von Rassismus zu bekämpfen, zu denen Antisemitismus, Islamophobie, Afrophobie und Antiziganismus zählen;
Senaator, väga heaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bekämpfung des Rassismus und der Fremdenfeindlichkeit, einschließlich der Islamophobie;
teavet vastuvõttev lepinguosaline võib omal vastutusel edastada mitteavaldatavat teavet oma alluvuses olevatele asutustele või isikutele käesoleva lepingu rakendamisega seotud konkreetsetel eesmärkidelEurLex-2 EurLex-2
Heuchlerisch wirft Premierminister Erdoğan europäischen Staaten Islamophobie vor, obgleich Muslime hier bekanntlich ihre Religion frei ausüben können, ganz im Gegensatz zu den Christen in der Türkei.
Oota, nad tajusid midagiEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Bericht der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit über Islamophobie- Methodik
Kuni sa teenijate, perekonna ja ärituttavate järgi nuhidoj4 oj4
Betrifft: Erdogan bezeichnet Islamophobie als Verbrechen gegen die Menschlichkeit
On teiega kõik korras?oj4 oj4
zum Wildwuchs bei den von der Europäischen Union subventionierten Berichten über Rassismus, Diskriminierung und ‚Islamophobie‘
Selles küsimus onginot-set not-set
3.c - Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von organisiertem Verbrechen, einschließlich Menschenhandel, Terrorismus, Geldwäsche, Drogen und Drogenabhängigkeit, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Islamophobie
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamustEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Studie der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit über Islamophobie — Kosten
Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigidEurLex-2 EurLex-2
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000013/2013 an den Rat Artikel 115 der Geschäftsordnung Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion Betrifft: Verstärkte Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie, Homophobie und Roma-Feindlichkeit in der EU Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit, Homophobie und Diskriminierung von Roma in Wort und Tat sind in der EU immer noch Gang und Gäbe, und Reden und Programme, die Hass und Intoleranz propagieren, werden von rechtsextremen Bewegungen gefördert, deren Parteien in einigen EU-Mitgliedstaaten im Parlament vertreten sind und die gegenwärtige Wirtschaftskrise oft zum Vorwand genommen haben, um sich bestimmte Minderheiten herauszupicken.
Jäid heast loost ilma, Jake kujutletavast sõbrastnot-set not-set
– unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie und anderer religiöser Intoleranz, Antiziganismus, Homophobie, Transphobie, Diskriminierung, durch Vorurteile motivierter Gewalt, Extremismus und einem EU-Ansatz zum Strafrecht,
Kiire sõukruvi!not-set not-set
Das müssen wir tun: Wir müssen Hass gegen Juden Antisemitismus nennen, Hass gegen Moslems Islamophobie, und Hass gegen Christen mit dem Namen, den er verdient, denn das ist der einzige Weg, mit dem wir es schaffen können, alle in jenen Ländern zu beteiligen, die Gerechtigkeit und Freiheit lieben.
Me ei soovi teile kurja tehaEuroparl8 Europarl8
Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, um Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie, Homophobie und Roma-Feindlichkeit in der EU verstärkt zu bekämpfen?
I lisa osa Teemad #.# jao Julgeolek alajao Tegevus kuuenda alalõigu pealkirinot-set not-set
Betrifft: Studie der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit über Islamophobie- Kosten
Käsipagasi, muude isikute kui reisijatega kaasas olevate esemete, lennuettevõtja posti ja saadetiste (välja arvatud laadimisel õhusõiduki lastiruumi), pardavarude ja lennujaama varude läbivaatamiseksoj4 oj4
Was gedenkt der Rat zu unternehmen, um Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie, Homophobie und Roma-Feindlichkeit in der EU verstärkt zu bekämpfen?
Lisaks palub hageja, et Esimese Astme Kohus kohustaks komisjoni maksma toetuse viimane osa ning hüvitama kahju, mis on tekkinud esiteks toetuse viimase osa maksmatajätmisest ja teiseks OLAFis ja seejärel komisjonis algatatud menetluste tõttunot-set not-set
Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von organisiertem Verbrechen, einschließlich Menschenhandel, Terrorismus, Geldwäsche, Drogen und Drogenabhängigkeit, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Islamophobie
Ja sinuga...... on see samamoodi, isaoj4 oj4
Entschliessungsantrag zum Wildwuchs bei den von der Europäischen Union subventionierten Berichten über Rassismus, Diskriminierung und Islamophobie (B
Vaadake siis mulle otsaoj4 oj4
fordert den Rat auf, den Vorschlag der Kommission für einen Rahmenbeschluss des Rates zur Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit anzunehmen, mit dem ein rechtlicher Rahmen für die strafrechtliche Verfolgung rassistischer und fremdenfeindlicher Gewalt geschaffen werden soll, da dieser Beschluss zur Förderung der notwendigen Erhebung von Daten über rassistisch motivierte Gewalt und Verbrechen in der ganzen Europäischen Union beitragen würde; ist überzeugt, dass der Rahmenbeschluss sich ausdrücklich mit Homophobie, Antisemitismus, Islamophobie und anderen Arten von Phobie oder Hass basierend auf der ethnischen Zugehörigkeit, der Rasse, der sexuellen Ausrichtung, der Religion oder anderen irrationalen Gründen beschäftigen sollte
Sa järgi juhiseid hästi, Sidneyoj4 oj4
Die jüngsten gefährlichen Äußerungen der Europäischen Bobachtungsstelle, wonach ,Islamophobie‘ eine neue Form der Diskriminierung sein soll, und der dänische Karikaturenstreit mit einem Gesetz gegen Gotteslästerungen angegangen werden soll, sind zu missbilligen.
Lisaks rõhutatakse nimetatud finantsaruandes kontserni võimet tegutseda avatud turgudel Prantsusmaal ja Euroopasnot-set not-set
29. fordert den Rat auf, den Vorschlag der Kommission für einen Rahmenbeschluss des Rates zur Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit [7] anzunehmen, mit dem ein rechtlicher Rahmen für die strafrechtliche Verfolgung rassistischer und fremdenfeindlicher Gewalt geschaffen werden soll, da dieser Beschluss zur Förderung der notwendigen Erhebung von Daten über rassistisch motivierte Gewalt und Verbrechen in der ganzen Europäischen Union beitragen würde; ist überzeugt, dass der Rahmenbeschluss sich ausdrücklich mit Homophobie, Antisemitismus, Islamophobie und anderen Arten von Phobie oder Hass basierend auf der ethnischen Zugehörigkeit, der Rasse, der sexuellen Ausrichtung, der Religion oder anderen irrationalen Gründen beschäftigen sollte;
Kas sa pole selle eemaldamisele mõelnud?EurLex-2 EurLex-2
Entschliessungsantrag zum Wildwuchs bei den von der Europäischen Union subventionierten Berichten über Rassismus, Diskriminierung und ‚Islamophobie‘ (B6-0105/2008) Ausschussbefassung: federführend : LIBE - Philip Claeys, Koenraad Dillen und Frank Vanhecke.
Anna mulle tekk ja sa võid magama tagasi minnanot-set not-set
Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von organisiertem Verbrechen, einschließlich Menschenhandel, Terrorismus, Geldwäsche, Drogen und Drogenabhängigkeit, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Islamophobie;
Püsige kodus!EurLex-2 EurLex-2
Das Parlament hat die Kommission, den Rat und die Mitgliedstaaten wiederholt aufgefordert, den Kampf gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie, Antiziganismus, Homophobie und Transphobie zu verstärken, indem sie für die vollständige Umsetzung der bestehenden Richtlinien sorgen und die Gleichstellungsrichtlinie annehmen.
Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonilenot-set not-set
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.