Italien -s oor Estnies
Italien -s
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Itaalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 – Vgl. EGMR, Urteile Schmautzer/Österreich (§ 36), Valico S.R.L. /Italien (S. 21) und A.
Ei tohi olla vastastikku ühendatud muude laternategaEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Coesia SpA (Bologna, Italien) (Prozessbevollmächtigter: S.
Ma tulen kohe tagasi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Streithelferin zur Unterstützung des Beklagten: Sissi Rossi Srl, mit Sitz in Castenaso di Villanova (Italien) (Prozessbevollmächtigter: S.
Vastu võetud (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
(IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, die heutige Aussprache ist wirklich nicht zu fassen, denn in Italien i s t Informationsfreiheit ein garantiertes und anerkanntes Grundrecht.
Vastavalt kodukorra artikli # lõike # sätetele lisatakse resolutsiooni ettepaneku arutelu ja hääletus käimasoleva osaistungjärgu päevakordaEuroparl8 Europarl8
Rechtsmittelführer: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Makedoonia kodanike pääs ELi riikidesse on muutunud pakiliseks probleemiks.EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Brugola Service International Srl (BSI) (Cassano Magnago, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin S.
HBIW (heksabensüülheksaasaisovürtsitaan) (CAS #-#-#) (vt samuti punkti ML#.aEurLex-2 EurLex-2
Kläger: Alfons Alber (Vöran, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Jajah, käi persseEurLex-2 EurLex-2
Kläger: Adolf Stips (Besozzo, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
Sellega seoses kaldus RATPi töötajate erisüsteemi rahastamise süsteem kõrvale üldisest süsteemist – RATP tagas kõnealuse süsteemi finantstagajärgede vältimise, nn tööandja sissemakse, mida RATP erisüsteemi maksis, ei olnud hilisematest maksekohustustest vabastaveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bastos-Martin, Barrister, unterstützt durch Simba SpA mit Sitz in Mailand (Italien), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
NING TULETADES MEELDE, ETEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Provincia di Imperia (Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
Kläger: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Ma ei mainiks seda aga ta oli väga pealekäivEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Tubes Radiatori Srl (Resana, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
Ta on talutavEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Giorgio Armani SpA (Mailand, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin S.
Sellest järelduvalt on kinnitust leidnud ka analüüsi järgnevad osad, milles kasutatakse tarbimisandmeidEurlex2019 Eurlex2019
Klägerin: Agricola italiana alimentare SpA (AIA) (San Martino Buon Albergo, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
VASTUVÕETUD TEKSTIDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kläger: Eugen Christoph u. a. (Leggiuno, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
Kapteni nimiEurLex-2 EurLex-2
Andere Partei des Verfahrens: Maria Concetta Cerafogli (Rom, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Tundub, et patsient on stabiilneEurLex-2 EurLex-2
(Besozzo, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
Mulle meeldis see väga.Kõrvutasid esimese vaatluse klassikalise tõlgenduse, teise vaatluse radikaalse dekonstruktsiooniga. GeniaalneEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Toqueville Srl (Mailand, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S.
partii tunnused vastavalt analüüside tulemusteleEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Coesia SpA (Bologna, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Nad edastavad kõnealuste meetmete teksti viivitamata komisjonileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kläger: Alfons Alber (Verano, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Schneller)
Tulid sa üksi?EurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.