Volker Beck oor Fins
Volker Beck
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
Volker Beck
de
Volker Beck (Politiker)
In den letzten Jahren wurde der deutsche Grünen-Politiker Volker Beck bei Kundgebungen geschlagen und verhaftet.
Viime vuosina Saksan vihreiden poliitikko Volker Beck hakattiin ja pidätettiin joukkokokouksissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 25. August 2017 — Spiegel Online GmbH gegen Volker Beck
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 29. Juli 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs — Deutschland) — Spiegel Online GmbH/Volker Beck
Vain VictorinEurlex2019 Eurlex2019
In den letzten Jahren wurde der deutsche Grünen-Politiker Volker Beck bei Kundgebungen geschlagen und verhaftet.
Mene pohjoistornin virrantasaajalleEuroparl8 Europarl8
Rechtssache C-516/17: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 25. August 2017 — Spiegel Online GmbH gegen Volker Beck
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta veurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In den folgenden zweieinhalb Stunden wurden 7 402 Personen in sechs Becken getauft — die größte Zahl von Täuflingen auf einem Kongress in der neuzeitlichen Geschichte des Volkes Gottes.
Istukaa hetkeksi odottamaanjw2019 jw2019
In der Übersetzung von Allioli (neu erarbeitet von Beck und Miller) wird gesagt: „Die ablehnend gebliebenen Juden aber verhetzten und erbitterten die Gemüter derer aus den Völkern gegen die Brüder.“
Mutta se riitti tuomioonjw2019 jw2019
+ 13 Was das betrifft, was den Priestern vom* Volk rechtmäßig zusteht:+ Wann irgendein Mann ein Schlachtopfer darbot, kam ein Bediensteter des Priesters mit der Dreizackgabel in seiner Hand, gerade wenn das Fleisch am Kochen war,+ 14 und stieß in das Becken oder den zweihenkligen Kochtopf oder den Kessel oder den einhenkligen Kochtopf.
Siinähän sinä olet, Jennyjw2019 jw2019
27 Und es geschah, sobald David nach Mahanạjim kam, daß Schọbi, der Sohn Nạhaschs aus [dem] Rạbba+ der Söhne Ạmmons,+ und Mạchir+, der Sohn Ạmmiëls+ aus Lo-Debạr, und Barsịllai+, der Gileadịter aus Rọgelim,+ 28 Betten und Becken und Töpfergefäße [brachten*], auch Weizen und Gerste und Mehl+ und geröstetes Getreide+ und dicke Bohnen+ und Linsen+ und geröstetes Korn; 29 und Honig+ und Butter+ und Schafe und Rinderquark brachten sie zum Essen heran für David und das Volk, das bei ihm war,+ denn sie sprachen: „Das Volk ist hungrig und müde und durstig in der Wildnis.“
Kalastuslaivastojen hallinnointi syrjäisimmillä alueilla * (työjärjestyksen # a artikla) (äänestysjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.