Bob Roberts oor Frans

Bob Roberts

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Bob Roberts

voorbeelde

« »Schätze schon.« Grace machte sich eine Notiz. »Sie könnten es noch bei Bobs Vater, Robert senior, probieren.
Il y a quelqu'un d'autre que vous pourriez questionner : le père de Bob, Robert Senior.

Es gibt Tausende Bobs und Roberts in Miami.
Il y a des milliers de Bob et de Robert à Miami.

Robert „Bob“ Lane war ein kanadischer Politiker.
Robert "Bob" Young est un homme d'affaires canadien.

Robert Bober wurde 1931 als Sohn jüdischer Eltern geboren, die aus Polen kamen.
Robert Bober naît à Berlin en 1931 de parents juifs, d'origine polonaise.

Es gibt weder einen Robert, Bob oder einen Tyler.
Aucun Robert, Bob, ni de Ty.

Joseph Robert „Bob“ Kerrey (* 27. August 1943 in Lincoln, Nebraska) ist ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei).
Joseph Robert Kerrey dit Bob Kerrey, né le 27 août 1943 à Lincoln (Nebraska), est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Nicht ›Professor‹, nicht mal ›Robert‹. ›Bob‹.
Pas professeur, pas même Robert : Bob.

Er zitierte Bob Marley und Robert Frost.
Il avait cité Bob Marley et Robert Frost.

Robert „Bob“ Howe (* 3. August 1925 in Sydney; † 30. November 2004 in Santa Ana) war ein australischer Tennisspieler.
Robert (dit Bob) Howe, né le 3 août 1925 à Sydney et décédé le 30 novembre 2004 à Santa Ana, est un joueur de tennis australien.

Robert „Bob“ Falkenburg (* 29. Januar 1926 in Brooklyn, New York City) ist ein ehemaliger US-amerikanischer und brasilianischer Tennisspieler.
Robert "Bob" Falkenburg, né le 29 janvier 1926 à Brooklyn, est un joueur de tennis et entrepreneur américain puis brésilien.

Auf seine Spur setzt sich der Agent Nr. 18 des deutschen Geheimdienstes BND (Robert) Bob Urban, genannt Mister Dynamit.
On envoie pour le retrouver l'agent n°18 du Service fédéral de renseignement allemand Bob Urban, surnommé Mister Dynamit.

Robert Edward „Bob“ Latta (* 18. April 1956 in Bluffton, Ohio) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei.
Robert Edward Latta dit Bob Latta, né le 18 avril 1956 à Bluffton (Ohio), est un homme politique américain membre du Parti républicain.

Robert F. / Bob Death fragt Gately, ob er zufällig den von dem Fisch kennt.
/Bob la Mort demande à Gately s’il connaît celle des poissons.

Robert Ellsworth „Bob“ Wise Jr. (* 6. Januar 1948 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Politiker.
Robert Ellsworth Wise Jr. dit Bob Wise, né le 6 janvier 1948 à Washington (district de Columbia), est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Robert Albert „Bob“ Kurland (* 23. Dezember 1924 in St. Louis, Missouri; † 29. September 2013 in Sanibel, Florida) war ein US-amerikanischer Basketballspieler.
Robert Albert « Bob » Kurland, né le 23 décembre 1924 à Saint-Louis au Missouri et mort le 29 septembre 2013 à Sanibel en Floride, est un ancien joueur américain de basket-ball.

Robert Duffield „Bob“ Wrenn (* 20. September 1873 in Highland Park, Illinois; † 12. November 1925 in New York) war ein US-amerikanischer Tennisspieler.
Robert " Bob " Duffield Wrenn, né le 20 septembre 1873 à Highland Park (Illinois) et décédé le 12 novembre 1925 à New York, est un ancien joueur de tennis américain.

Bob ist eine Kurzform von Robert.
Or le diminutif de Robert est Bob.

Trotz einer Vielzahl illustrer Spielernamen in den Reihen von Stade Reims, insbesondere Raymond Kopas, gilt Mittelläufer Robert Jonquet („Monsieur Bob“) als Personifizierung der großen Zeit des Klubs.
Parmi une foule de noms illustres dans les rangs des joueurs de Stade de Reims, le demi-centre Robert Jonquet (surnommé « Monsieur Bob ») paraît la personnification du grand club de l'époque.

Robert Spucke.« »Warum fragst du mich, Bob?
Robert Crachat. — Pourquoi est-ce que vous me demandez ça à moi, Bob ?

Robert — es ist fast dasselbe, Jack oder Bob; wir brauchen diese zwei Namen ohne Unterschied.
– Jack ou Bob[25] , c’est à peu près la même chose, nous employons indifféremment ces deux noms dans la marine.

Darüber konnte Robert nur lachen. »Was ist so lustig, Bob?
Robert a lâché un rire las. « Qu’est-ce qu’il y a de si drôle, Bob ?

Sein Vater hat ihn Bob Lee genannt – er wird sehr wütend, wenn man ihn Robert nennt.
Son père l’a baptisé Bob Lee, et il se met vraiment en rogne quand les gens l’appellent Robert.

Ken Annakin, Film Hugh Attwooll, Film Maurice Chevalier, Film (postum verliehen) Phil Collins, Musik Sir John Mills, Film Robert Newton, Film & Television (postum verliehen) Sir Tim Rice, Musik Robert (Bob) Stevenson, Film (postum verliehen) Richard Todd, Film & Television David Tomlinson, Film (posthum verliehen) Nach einem Streit zwischen Roy E. Disney und der Disney-Company, trat dieser von seinem Amt zurück und Robert A. Iger ersetzte ihn, zusammen mit Michael Eisner, als Präsentator der Auszeichnung.
Ken Annakin, Film Hugh Attwooll, Film Maurice Chevalier, Film (à titre posthume) Phil Collins, Musique Sir John Mills, Film Robert Newton, Film et Télévision (à titre posthume) Sir Tim Rice, Musique Robert (Bob) Stevenson, Film (à titre posthume) Richard Todd, Film et Télévision David Tomlinson, Film (à titre posthume) À la suite du différend entre Roy E. Disney et la société, qui a conduit à la démission de Roy, Robert Iger, le nouveau président de Disney le remplaça comme coprésentateur avec Michael Eisner.

Er hieß Robert Dicks, aber die meisten Nachbarn nannten ihn einfach Bob.
Il s’appelait Robert Dicks, mais la plupart des voisins l’appelaient simplement « le vieux Bob ».

Stellt sich als Robert F. vor, dabei steht auf dem Aufschlag seiner Lederweste BOB DEATH.
Il se présente comme Robert F., mais sur son gilet il est écrit BOB LA MORT.