Diabrotica Virgifera oor Frans
Diabrotica Virgifera
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Diabrotica virgifera
Diabrotica virgifera virgifera Le Conte (im Folgenden: „Diabrotica“) ist ein nicht heimisches Schadinsekt bei Mais.
Diabrotica virgifera virgifera Le Conte (ci-après dénommé «Diabrotica») est un insecte non indigène ravageur des cultures de maïs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maßnahme im Rahmen des Plans für die Bekämpfung des Maiswurzelbohrers (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte
DÉFINITION DE LA PISTEoj4 oj4
über Sofortmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Schadorganismus Diabrotica virgifera Le Conte in der Gemeinschaft
C'est ce vers quoi il faut tendreEurLex-2 EurLex-2
Eindämmung von Diabrotica virgifera in Nordrhein-Westfalen ergriffen wurden.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.EurLex-2 EurLex-2
Der Diabrotica virgifera virgifera LeConte oder der Westliche Maiswurzelbohrer (Western Corn Rootworm - WCR) ist einer der bedeutendsten Maisschädlinge.
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroiabdominalecordis cordis
Diabrotica virgifera virgifera Le Conte (im Folgenden: „Diabrotica“) ist ein nicht heimisches Schadinsekt bei Mais.
Et son fils et sa compagne de viréeEurLex-2 EurLex-2
Der Westliche Maiswurzelbohrer (Western Corn Rootworm – WCR, Diabrotica virgifera virgifera) zählt zu den weltweit bedeutendsten Maisschädlingen.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestioncordis cordis
über Maßnahmen zur Bekämpfung von Diabrotica virgifera virgifera Le Conte in Gebieten der Union, in denen er nachgewiesen wurde
Tu abandonnerais Serigazawa?EurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG über Sofortmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Schadorganismus Diabrotica virgifera Le Conte in der Gemeinschaft
C' est- à- dire partie pour toujoursoj4 oj4
Titel: Regionale Maßnahme zugunsten des Maissektors, der von der Western corn rootworm disease (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) betroffen ist
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienEurLex-2 EurLex-2
über Programme zur Eingrenzung der weiteren Ausbreitung des Schadorganismus Diabrotica virgifera Le Conte in Gemeinschaftsgebieten, in denen er nachgewiesen worden ist
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG der Kommission über Sofortmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Schadorganismus Diabrotica virgifera Le Conte in der Gemeinschaft
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitoj4 oj4
Die Bezeichnungen von Saissetia nigra (Nietm.) und Diabrotica virgifera Le Conte sollten entsprechend den überarbeiteten wissenschaftlichen Bezeichnungen dieser Organismen geändert werden.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsEurLex-2 EurLex-2
April 2012 eingereicht und bezieht sich auf Maßnahmen, die 2011 zur Ausrottung bzw. Eindämmung von Diabrotica virgifera in Hessen ergriffen wurden.
Je veux vous voir arriver en ChineEurLex-2 EurLex-2
Ziel des EU-finanzierten Projekts DIABR-ACT (Harmonise the strategies for fighting Diabrotica virgifera virgifera) war daher eine Standardisierung solcher Bekämpfungsmaßnahmen.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.cordis cordis
Daher sollten keine weiteren Schutzmaßnahmen in Bezug auf Diabrotica virgifera virgifera Le Conte in der Richtlinie 2000/29/EG festgelegt werden.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceEurLex-2 EurLex-2
zur Aufhebung der Entscheidung 2003/766/EG über Sofortmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Schadorganismus Diabrotica virgifera Le Conte in der Gemeinschaft
J' ai aussi une confession à faireEurLex-2 EurLex-2
Die Bezeichnungen von Saissetia nigra (Nietm.) und Diabrotica virgifera Le Conte sollten entsprechend den überarbeiteten wissenschaftlichen Bezeichnungen dieser Organismen geändert werden
la Centrale nationale des Employés (CNEoj4 oj4
zur Änderung der Entscheidung 2003/766/EG über Sofortmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Schadorganismus Diabrotica virgifera Le Conte in der Gemeinschaft
Tony, connecte- moi sur la uneEurLex-2 EurLex-2
Diese Erhebungen haben ferner ergeben, dass sich Diabrotica virgifera virgifera Le Conte nunmehr in einem großen Teil des Unionsgebiets etabliert hat.
Frottons- les ensembleEurLex-2 EurLex-2
Titel: Beihilfen zur Durchführung des Regionalprogramms zur Tilgung und Bekämpfung des Maiswurzelbohrers (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) sowie zur Prävention des Schädlingsbefalls
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.