Drehend, von außen oor Frans
Drehend, von außen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Tourner, -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorteilhaft ist dabei, dass kein drehendes Teil von außen mehr sieht-, oder hörbar ist. Damit sind auch große, oder kleine, leise „Windlaser' in Wohnortnähe tolerierbar.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung bezieht sich auf eine Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, denen die Etiketten von auf einem sich drehenden Träger rotierend angetriebenen Entnahmeelementen mit nach außen gewölbten Aufnahmeflächen für die Etiketten beleimt und an einem Etikettenübertragungszylinder übergeben werden.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatpatents-wipo patents-wipo
Gehen wir zurück zu dem, was ich vorhin über Energie erzählte, dass alles - na ja, außer Fotovoltaik - durch das Erzeugen von Dampf und einer drehenden Turbine erzeugt wird, das ist leider gar nicht so effizient. Ein Reaktor wie dieser ist nur zu etwa 30 bis 35 Prozent effizient.
Tiens.Nettoie donc çaQED QED
Gehen wir zurück zu dem, was ich vorhin über Energie erzählte, dass alles – na ja, außer Fotovoltaik – durch das Erzeugen von Dampf und einer drehenden Turbine erzeugt wird, das ist leider gar nicht so effizient. Ein Reaktor wie dieser ist nur zu etwa 30 bis 35 Prozent effizient.
Chaque support est étiquetéted2019 ted2019
Es sind Vorrichtungen zum Erzeugen von Mineralfasern aus einer Schmelze bekannt, die einen oder mehrere um eine Horizontale drehende Rotoren aufweisen, auf deren äußere Oberfläche die Schmelze aufgegeben und durch die Zentrifugalkraft zu Fasern ausgezogen wird.
J' ai moi- même brûlé des livrespatents-wipo patents-wipo
Die Vorrichtung weist ferner eine von der Antriebsrolle (1) drehend mitgenommene und dazu koaxiale Welle (13) auf, die an ihrem äußeren, der Antriebsrolle (1) zugewandten Ende (23) einen Bund (8) zur Anlage an der Innenseite (22) des Spurkranzes (27) des Rades (2) für die axiale Führung des Radsatzes auf.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?patents-wipo patents-wipo
Die Erfindung geht aus von einer rotierenden elektrischen Maschine, insbesondere einer doppelt gespeisten Asynchronmaschine im Leistungsbereich zwischen 20 MVA und 500 MVA, welche einen um eine Maschinenachse drehenden, von einem Stator konzentrisch umgebenen Rotor (14) mit einem Rotorblechkörper und einer Welle umfasst, welcher Rotorblechkörper eine weiter aussen angeordnete Rotorwicklung trägt, die über Verbinder (18a, 18b) mit weiter innen am Ende der Welle angeordneten Schleifringen verbunden ist.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.patents-wipo patents-wipo
Es wird eine Öldurchflussabdichtung von stehenden zu drehenden Teilen, welche einen Innenring (5) umfasst, der auf das stehende Teil (1) aufgepresst ist und mehrere Öldurchflussöffnungen (3) aufweist, wobei der Innenring (5) U-förmig ausgebildet ist und sich die Schenkel (6, 7) des Innenrings (5) radial betrachtet nach außen erstrecken, wobei zur Abdichtung gegen die Schenkel (6, 7) des Innenrings (5) und gegen das rotierende Teil (2) zwei Rechteckringe (8, 9) vorgesehen sind, die radial betrachtet zwischen dem Innenring (5) und dem rotierenden Teil (2) angeordnet sind und gegen jeweils einen Schenkel (6, 7) des Innenrings und das rotierende Teil (2) durch Anlage abdichten.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exercicepatents-wipo patents-wipo
8 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.