Ich bin in Schwierigkeiten oor Frans
Ich bin in Schwierigkeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Je suis en difficulté
Sie sind in Schwierigkeiten.
Ils sont en difficulté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin in Schwierigkeiten.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten, huh?
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt hatte sie ihn gefunden und schlicht gesagt: »Sascha, ich bin in Schwierigkeiten.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentLiterature Literature
“Ich bin in Schwierigkeiten, George, und ich überlege mir gerade, ob du mir nicht helfen kannst.""
Vous ne partez pas d' iciLiterature Literature
Ich weiß, ich bin in Schwierigkeiten.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten.“ „Schwierigkeiten wegen was?
Elles l' auraient dévoré vifLiterature Literature
Ich bin in Schwierigkeiten.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Warten Sie, die Sache ist ernst, ich bin in Schwierigkeiten...«
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.Literature Literature
Ich bin in Schwierigkeiten geraten.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, ich bin in Schwierigkeiten.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich habe kein Recht, dich in Schwierigkeiten zu bringen.« »Aber ich bin in Schwierigkeiten!
Êtes- vous certain qu' elle le sera?Literature Literature
Oh, ich bin in Schwierigkeiten.
Je les ai extraites d' un excellent livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten.
Objet: Mise à jourdela situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.opensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin in Schwierigkeiten.« Den Jungen erwähnte er nicht.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéLiterature Literature
Ich bin in Schwierigkeiten, huh?
Les détecteurs doivent entrer en action sous lopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin in Schwierigkeiten.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, ich bin in Schwierigkeiten.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten!
Elle a parlé d' épine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in Schwierigkeiten
Quand l' as- tu su?opensubtitles2 opensubtitles2
293 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.