Kanazawa oor Frans
Kanazawa
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Kanazawa
Akane Kanazawa hat einen geheimen, privaten Leben und keiner weiß, mit dem sie sich aus.
Akane Kanazawa a une vie privée secrète et personne ne sait avec qui elle fréquente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamaki war an diesem Tag zu einer Totengedenkfeier bei Verwandten nach Kanazawa gefahren.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsLiterature Literature
Kanazawa und Ram Kikura waren liebenswürdig und herzlich, aber nichts weiter.
Je vous ai sauvé du camionLiterature Literature
Seit vor zehn Jahren seine Frau gestorben war, hatte Kanazawa nicht wieder geheiratet.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreLiterature Literature
In Japan richtete Hojo Sanetoki, Mitglied einer führenden Samuraifamilie, im Jahr 1275 auf seinem Familiensitz in Kanazawa (heute zu Yokohama gehörend) eine Bibliothek ein.
Restezà trois mètres les uns des autresjw2019 jw2019
Kanazawa war dann U-Bootfahrer geworden und Lanier Flugzeugführer.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
Auerbach war bereits aktiv als Artist-in-Residence beim Deutschlandfunk, als Composer-in-Residence beim Bremer Musikfest, als Composer-in-Residence beim Pacific Music Festival (Japan), als Composer-in-Residence beim Lockenhaus Musikfest in Österreich, als Composer-in-Residence beim Muséiques Festival in Basel, als Composer-in-Residence beim Orchestra Ensemble Kanazawa in Japan sowie als Artist-in-Residence bei der internationalen Johannes-Brahms-Stiftung in Baden-Baden.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Common crawl Common crawl
Akane Kanazawa sie nach ihrem mutigen Schüsse wurde berühmt.
Combien r' en veux?Common crawl Common crawl
mit dem Ausdruck ihres Dankes an das Regionalzentrum für die Veranstaltung des achten Kanazawa-Symposiums über Nordostasien zum Thema "Sicherheitsperspektiven in Nordostasien und neue Agenda für den Kanazawa-Prozess", das vom 4. bis 6. Juni 2002 in Kanazawa (Japan) stattfand, und der fünften Konferenz der Vereinten Nationen über Abrüstungsfragen zum Thema "Die Herausforderung des Terrorismus für die internationale Sicherheit: globale und regionale Auswirkungen", die vom 7. bis 9. August 2002 in Kyoto (Japan) stattfand,
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserUN-2 UN-2
mit dem Ausdruck ihres Dankes an das Regionalzentrum für die Ausrichtung der Tagungen und Konferenzen in der Region, die vom # bis # eptember # in Samarkand (Usbekistan), vom # bis # ezember # auf der Insel Jeju (Republik Korea), am # und # ebruar # und am # und # ebruar # in Bali (Indonesien), vom # bis # uni # in Kanazawa (Japan) und vom # bis # ugust # in Osaka (Japan) stattfanden
Ne deviens pas maussadeMultiUn MultiUn
Akane Kanazawa hat einen geheimen, privaten Leben und keiner weiß, mit dem sie sich aus.
J' ai juste un peu froidCommon crawl Common crawl
Kanazawa ist eine ruhige Stadt.
Je me suis... complètement étalée sur le solTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihre Werke wurden von Gidon Kremer, dem Königlich Dänischen Ballett, dem Hamburg Ballett, David Finckel und Wu Han, Vadim Gluzman, der Kremerata Baltica, dem Orchester Kanazawa und vielen anderen gespielt.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans ledomaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
mit dem Ausdruck ihres Dankes an das Regionalzentrum für die Ausrichtung der Tagungen und Konferenzen in der Region, die vom 25. bis 27. September 2002 in Samarkand (Usbekistan), vom 3. bis 5. Dezember 2002 auf der Insel Jeju (Republik Korea), am 10. und 11. Februar 2003 und am 14. und 15. Februar 2003 in Bali (Indonesien), vom 10. bis 12. Juni 2003 in Kanazawa (Japan) und vom 19. bis 22. August 2003 in Osaka (Japan) stattfanden1,
Aucun délai ne sera octroyéUN-2 UN-2
1961 bestand Kanazawa die Prüfung zum 5. Dan und ging als JKA-Chefinstrukteur nach Hawaii.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.WikiMatrix WikiMatrix
mit dem Ausdruck ihres Dankes an das Regionalzentrum für die Veranstaltung der dreizehnten regionalen Abrüstungstagung in Asien und im Pazifik, die vom # bis # ärz # in Katmandu stattfand, der regionalen Abrüstungstagung der Vereinten Nationen zum Thema "Ein Weg zur Abrüstung in der Region des Pazifik", die vom # bis # ärz # in Wellington stattfand, und der Tagung der Konferenz der Vereinten Nationen über Abrüstungsfragen zum Thema "Die asiatisch-pazifische Region: Verlagerung der Schwerpunkte bei Sicherheit und Abrüstung im # ahrhundert", die vom # bis # ugust # in Kanazawa (Japan) abgehalten wurde
Raphaël VanthuyneMultiUn MultiUn
Toshinaga erbaute die Burg Kanazawa und lebte dort.
Pourquoi t' es revenu?WikiMatrix WikiMatrix
Vom Gras draußen her hörte er, wie sich Kanazawa und Ram Kikura unterhielten.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreLiterature Literature
Ram Kikura und Karen sprachen mit Kanazawa, während Lanier die kleinen Taschen zum Shuttle brachte.
Est- ce que tu es une fan de hockey?Literature Literature
Keizan Zenji zog sich schließlich zurück nach Daijoji in der heutigen Stadt Kanazawa, wo er als zweiter Abt die Nachfolge von Gikai Zenji antrat.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleCommon crawl Common crawl
Er heißt Takehiro von Kanazawa und ist sechsundzwanzig Jahre alt.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Literature Literature
mit dem Ausdruck ihres Dankes an das Regionalzentrum für die Veranstaltung des achten Kanazawa-Symposiums über Nordostasien zum Thema "Sicherheitsperspektiven in Nordostasien und neue Agenda für den Kanazawa-Prozess", das vom # bis # uni # in Kanazawa (Japan) stattfand, und der fünften Konferenz der Vereinten Nationen über Abrüstungsfragen zum Thema "Die Herausforderung des Terrorismus für die internationale Sicherheit: globale und regionale Auswirkungen", die vom # bis # ugust # in Kyoto (Japan) stattfand
Il n' y a pas eu que des malheursMultiUn MultiUn
Ihre Eltern besaßen ein traditionelles japanisches Gasthaus in Kanazawa und waren sehr wohlhabend.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.Literature Literature
Nach der Kakegawa-Mittelschule ging er auf die damalige Kanazawa-Oberschule und lernte Nakano Shigeharu kennen.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.