Klirrfaktor oor Frans
Klirrfaktor
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
distorsion harmonique totale
Klirrfaktor (THD) des Stromversorgungssystems,
la distorsion harmonique totale du système d’alimentation électrique,
facteur de distorsion
Der Klirrfaktor wird gewölmlich in Prozent angegeben .
Le facteur de distorsion est exprimé habituellement en pourcent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerade Oberschwingungen über 12 werden im Klirrfaktor (THD) und im gewichteten Klirrfaktor (PWHD) in derselben Weise berücksichtigt wie ungerade Oberschwingungen.
Ouais, carrémentEurlex2019 Eurlex2019
Der Klirrfaktor muß kleiner als 3 % sein, und der Linearitätsfehler muß kleiner als 1 % des Meßbereichs sein.
Laisse- moi devinerEurLex-2 EurLex-2
Klirrfaktor (THD) (Spannung) || < 2 % THD (< 5 % für Geräte mit einer maximalen Leistung > 1,5 kW)
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreEurLex-2 EurLex-2
c) Klirrfaktor kleiner (besser) als 10 % und
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceEurLex-2 EurLex-2
c) Klirrfaktor kleiner als 2 % und
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéEurLex-2 EurLex-2
Klirrfaktor kleiner (besser) als 10 % und
Comment Humphreys le connaissait- il?EurLex-2 EurLex-2
c) Klirrfaktor kleiner als 2 % und
" Trois heures "?EurLex-2 EurLex-2
— Klirrfaktor (THD) des Stromversorgungssystems,
C' est fragile!EurLex-2 EurLex-2
Der Klirrfaktor muss kleiner als 3 % sein, und der Linearitätsfehler muss kleiner als 1 % des Messbereichs sein.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»EurLex-2 EurLex-2
Klirrfaktor (Spannung):
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.EurLex-2 EurLex-2
Klirrfaktor (THD) des Stromversorgungssystems,
vu l'article # de son règlementEurLex-2 EurLex-2
— Klirrfaktor (THD) des Stromversorgungssystems,
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Klirrfaktor: < 5 %
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisEurLex-2 EurLex-2
Systemarchitekten beziehen sich auf den störungsfreien dynamischen Bereich (spurious-free dynamic range, SFDR), um das Verhältnis zwischen dem Grundsignal und dem stärksten Rauschen oder der Komponente der harmonischen Verzerrung, dem Klirrfaktor, zu messen.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotcordis cordis
Der Klirrfaktor muß kleiner als 3 % sein, und der Linearitätsfehler muß kleiner als 1 % des Meßbereichs sein.
C' est là qu' il fait ses coursesEurLex-2 EurLex-2
Klirrfaktor (THD) (Spannung): | < 2 % THD (< 5 % für Produkte mit einer maximalen Nennleistung > 1,5 kW) |
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.EurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.