Les Halles oor Frans
Les Halles
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Halles de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Halles wimmelt nur so von Wachleuten und Sergents.
On commence l'exécution de l'essaiLiterature Literature
Oder brauche ich für Les Halles einen Smoking?
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLiterature Literature
Aber als sie um Les Halles herumstrich und nach Norden in Richtung Rue Saint-Denis wanderte, weinte sie.
On cherche un gué pour traverser le fleuveLiterature Literature
Vom Charles de Gaulle Airport: Nehmen Sie den RER B Richtung Massy-Palaiseau bis nach Châtelet Les Halles.
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pCommon crawl Common crawl
Leonor Fini nimmt sie mit zum Großmarkt Les Halles de Paris, um Schnecken fürs Abendessen zu kaufen.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?Literature Literature
Zwölf Stunden zuvor hatte ich keine Angst gehabt, als ich einer anonymen Botschaft nach Les Halles gefolgt war.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsLiterature Literature
Das erste Mal hatte sie ihn auf dem Fischmarkt in Les Halles mit ihrer Mutter Typhaine gesehen.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementLiterature Literature
Dort, zwischen Les Halles und dem Kanal, erstreckte sich das Reich des großen Gemetzels.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
Sie wurde hier geboren, in Les Halles, in einem Laster hinterm Markt.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Vom Flughafen 2, mit der U-Bahn B nach Paris bis zur Haltestelle Châtelet-les-Halles fahren.
Vous êtes là pour nous tuerCommon crawl Common crawl
Kurz vor sechs kamen die drei in Les Halles auf der noch nächtlich-düsteren Place Pie an.
Nous sommes bel et bien coincésLiterature Literature
Angeblich ist Châtelet-Les-Halles, der zentrale U-Bahnhof von Paris, der weltweit größte und verkehrsreichste seiner Art.
Sûrement très obsédé- compulsifjw2019 jw2019
Nach dem Empfang aßen Henry und ich noch zusammen in einer Brasserie in Les Halles.
Si je ne vous connaissais pas si bienLiterature Literature
Ich steige Les Halles um, was wie immer meinen inneren Rhythmus zerbricht.
Ceux-ci disposentLiterature Literature
Sie finden uns in der Nähe des Louvres, der Grands Magasins, der Seine, Les Halles und Montmartre.
Fermez l' obturateurCommon crawl Common crawl
Rechter Hand sahst du Les Halles, und weit weg am Nordrand von Paris die weiße Kuppel von Montmartre.
Je crois que ouiLiterature Literature
Wenn man von Königreichen spricht, dann sind Les Halles Telliers Königreich.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#ALiterature Literature
Die graue Bahn bringt mich bis Les Halles.
° "la commune"Literature Literature
Die Mädchen in Les Halles sind ausgesprochen hilfsbereit.
John et moi avons adoré ta KLiterature Literature
Nach einigen unabhängigen Releases trafen Sexion d’Assaut ihren derzeitigen Manager Dawala im Untergrund von Châtelet-Les Halles.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.WikiMatrix WikiMatrix
Das hier ist Les Halles, der Lebensmittelgroßmarkt.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war in Les Halles und feilschte mit einem Händler.
Qui a tiré tous ces coups?Literature Literature
Dieses B&B liegt ideal ganz in der Nähe des Museums Louvre, der Markthallen Les Halles und des Gartens der Tuilerien.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierCommon crawl Common crawl
Das Hotel befindet sich nur einen Steinwurf von Les Halles, zwischen Le Marais und Beaubourg, nahe der Börse und den Sentier Geschäftszentren.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresCommon crawl Common crawl
Von beiden Pariser Flughäfen nehmen Sie die RER B nach Châtelet Les Halles, wechseln zur RER A über und fahren bis Auber.
Maman... je t' ai écritCommon crawl Common crawl
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.