Les Sables-d’Olonne oor Frans
Les Sables-d’Olonne
de
Les Sables-d’Olonne (Arrondissement)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Arrondissement des Sables-d’Olonne
de
Les Sables-d’Olonne (Arrondissement)
Les Sables-d’Olonne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Der Strand von Les Sables-d’Olonne erstreckte sich halbmondförmig und glitzernd in der Sonne.
La plage des Sables-d’Olonne déroulait son grand croissant doré sous le soleil d’août.Literature Literature
Von hier aus konnte man die gesamte weitläufige Bucht von Les Sables-d’Olonne überblicken.
La vue embrassait l’immense baie des Sables-d’Olonne.Literature Literature
L’Ollonais stammte aus Les Sables d’Olonne in der Vendée und wurde schnell der gefürchtetste Mann im westlichen Ozean.
L'Olonnais, originaire des Sables-d'Olonne, ne tarda pas à devenir le pirate le plus redouté de l'océan occidental.Literature Literature
Er sucht in Les Sables d’Olonne Zuflucht, wo er bis September bleibt.
Il se réfugie aux Sables-d’Olonne où il reste jusqu’en septembre.Literature Literature
Der Rand des Armorikanischen Massivs erstreckt sich von Westen nach Osten, von Les Sables-d’Olonne an der Atlantikküste bis nach Fontenay-le-Comte.
La bordure du Massif Armoricain s’étire d’ouest en est, depuis Les Sables-d’Olonne sur la côte Atlantique jusqu’à Fontenay-le-Comte.Eurlex2019 Eurlex2019
In Frankreich fand eine vergleichbare Ausstellung, welche die Herausgabe eines Kataloges rechtfertigte, in den Jahren 2003 und 2004 in den Museen Musée de l’Abbaye Sainte-Croix in Les Sables-d’Olonne, Musée International des Arts Modestes in Sète und Musée d’art moderne Lille Métropole in Lille statt.
En France, c’est en 2003-2004 que fut organisée une rétrospective (qui a donné lieu à un catalogue) au musée de l’Abbaye Sainte-Croix (Les Sables-d'Olonne), au musée des arts modestes (Sète) et au musée d'Art moderne Lille Métropole.WikiMatrix WikiMatrix
stimmt den Aussagen der Atlantikbogen-Kommission der Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas (KPKR) im Rahmen ihrer Schlusserklärung auf der Generalversammlung 2017 in Les Sables d’Olonne (3. März 2017) zu, vor allem in Bezug auf Maßnahmen zur Vereinfachung im Zuge der Halbzeitbewertung und flexiblere Finanzierungsraten (5 %-Bonus) zur Förderung von Projekten, die Aspekte in Verbindung mit der Atlantikstrategie betreffen.
approuve les point soulevés par la Commission Arc atlantique de la CRPM dans sa déclaration finale lors de l’assemblée générale organisée aux Sables d’Olonne (le 3 mars 2017), et notamment ceux concernant les mesures de simplification s’inscrivant dans l’examen à mi-parcours ou encore l’assouplissement des taux de financement (bonus de 5 %) pour encourager les projets qui portent sur des questions pertinentes pour la stratégie atlantique.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.