Tentakel-Drachenkopf
poisson scorpion feuillu
Tentakel oor Frans
Tentakel
de
Längliches, knochenloses und flexibles Organ bzw. Extremität bei einigen Tieren, wie zum Beispiel dem Oktopus und Tintenfisch.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
tentacule
Wir haben sie nicht gesehen, seit ihr Tentakel gewachsen sind.
Nous ne l'avons pas vue depuis la poussée des tentacules.
tentacle
de
Längliches, knochenloses und flexibles Organ bzw. Extremität bei einigen Tieren, wie zum Beispiel dem Oktopus und Tintenfisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sieht aus wie ein Oktopus-Tentakel.
Que vous n' avez rien, médicalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abertausend Tentakel schlangen und ringelten sich dort, ohne je die Oberfläche zu durchstoßen.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailLiterature Literature
Eines Tages kam der älteste Junge mit Namen Redhead zu Fander und ergriff einen Tentakel.
J' ai même aimé les SmoothiesLiterature Literature
Einige Garnelen leben inmitten der Tentakel von Seeanemonen und sind teilweise durchsichtig oder ihr Panzer hat die Farbe des Wirts.
Suis- je coincée là?jw2019 jw2019
Ein Tentakel bewegte sich noch, der andere war ein blutiger, zerfetzter Stumpf.
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »Literature Literature
Für einen Moment wand sich ein geschmeidiger, substanzloser Tentakel in der Luft.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciLiterature Literature
Alle Tentakel waren aus seinem Körper ausgefahren und zum Teil obskur verschlungen und verdreht.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidLiterature Literature
Innerhalb weniger Monate waren der Organisation sämtliche Tentakel entfernt worden.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?Literature Literature
Die meisten trafen jedoch, und die Schlingen fingen sich an einem Ast oder an einem Tentakel.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurLiterature Literature
Vielleicht wie ein dunkler Tentakel?
Luthorcorp a payé pour les funéraillesLiterature Literature
„Wie Sie sehen, hat er sich an einer Stelle schon fast einen zweiten Tentakel abgerissen.“
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?Literature Literature
Die Schrift der Tentakel.
les faits mis à la charge de l'intéresséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dieses Mal wickelte sie einen Tentakel um seine Beine und riss ihn aus der Luft ins Wasser.
Seize, moins huit, égal huitLiterature Literature
Bis ein Tentakel aus dem Wasser schnellte und sich um eines seiner Beine wickelte.
Ce genre de chosesLiterature Literature
Doch ein halbes Dutzend von ihnen packte die Tentakel des Huxleys wie erfahrene Flieger.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientLiterature Literature
Ein weiterer Tentakel schoss hervor, während wir abgelenkt waren, und schlang sich um mein Bein.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandLiterature Literature
Da ist mir der Handschuh weggerutscht und ein Tentakel hat mich hier berührt.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaLiterature Literature
« »Das stimmt alles, aber Loch und Tentakel sind verschwunden.
Vous etes pitoyableLiterature Literature
Erstmal zeig ich die Tentakel allen in China.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie besaßen weder Augen noch Tentakel.
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
Viele Tentakel setzte er außer Gefecht, doch es kamen immer neue.
Peg, une margarita au TangLiterature Literature
Ich sah die gigantische Scherbe des gelben Steins an ihrem Platz und den schwarzen Tentakel reglos in ihr.
Je vais vous apprendre à le respecter!Literature Literature
Äh, Tentakel Pornos, äh...
A quoi tu penses-- verroteries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonst lernen sie Zähne und Tentakel kennen!
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesLiterature Literature
Der primäre Wille entsprang dem Bedürfnis, das ihn seine acht Tentakel ausstrecken ließ.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.