Wen siehst du? oor Frans
Wen siehst du?
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Qui est-ce que tu vois ?
Wen sehe ich da?
Qui est-ce que je vois
Qui vois-tu ?
Ich ging ins Kino... und wen sehe ich da in den Nachrichten?
Je vais au cinéma et qui vois-je aux infos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wen siehst du, wenn du in den Spiegel schaust?
Bouge pas, mon chouLiterature Literature
Wen siehst du?
Type de produit (annexe IITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Und wen siehst du in der Rolle des zweiten Irren?
Je suis amoureuse!Literature Literature
Wen siehst du?
Et vous avez essayì deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wen siehst du in der Hauptrolle?
Fichiers de configuration à modifier à la mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wen siehst du?
Karen, on a vendu la maisonWikiMatrix WikiMatrix
Wen siehst du sonst noch da drüben?
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Er wandte sich wieder an Gerrith und zeigte mit dem Stab auf Stark. »Wen siehst du hier, Tochter der Gerrith?
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes deréglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).Literature Literature
« Er wandte sich wieder an Gerrith und zeigte mit dem Stab auf Stark. »Wen siehst du hier, Tochter der Gerrith?
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESLiterature Literature
›Wen du hier siehst, was du hier hörst, wenn du gehst, bitte lass es hier.‹
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.Literature Literature
Wen Du es siehst, dann wirst du es verstehen.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nimm mit, wen du willst, aber sieh zu, dass du so schnell wie möglich loskommst.»
Tu as toujours esquivé les journaux, papaLiterature Literature
Was glaubst du, wen du siehst?
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du, wen ich zu sehen glaube?
Tu as toujours été différent, filsopensubtitles2 opensubtitles2
Wen du hier siehst, das sind die wenigen Menschen, die lange genug überlebt haben, um erwachsen zu werden.
Je la protège.Bien jouéLiterature Literature
« »Ich projiziere kein Bild – ich bestimme einfach, wen oder was du siehst.
En famille, y a pas de malLiterature Literature
20HERR, schaue und siehe doch, wen du so verderbt hast!
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeLiterature Literature
SIEHST du, wen Dina hier besucht?
Regardez les rayures, c' est épatantjw2019 jw2019
Du siehst wen nicht?
Aucun délai ne sera octroyéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darauf sagte Voronwe mit stolzer Stimme: »Weißt du nicht, wen du vor dir siehst?
Et au milieu?Literature Literature
Dieser Armreif ist für wen auch immer du darin siehst.
Je croyais que c' était toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst Du sonst wen?
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeopensubtitles2 opensubtitles2
Siehst du, auf wen du geschossen hast?
La débâcle du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.