chinesische Sprache
langue chinoise
chinesische sprachen oor Frans
chinesische sprachen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
langues chinoises
Anmerkung: bitte, vergessen Sie nicht, dass sich die Struktur der Chinesischen Sprache sehr viel von der Struktur der anderen Europäischen und Slawischen Sprachen unterscheidet.
Note: prenez en considération, s'il vous plait, que la structure de langue chinoise est différente de celle des langues européenes et slaves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chinesische Sprachen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
langues chinoises
Anmerkung: bitte, vergessen Sie nicht, dass sich die Struktur der Chinesischen Sprache sehr viel von der Struktur der anderen Europäischen und Slawischen Sprachen unterscheidet.
Note: prenez en considération, s'il vous plait, que la structure de langue chinoise est différente de celle des langues européenes et slaves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine nahezu einwandfreie Kenntnis der chinesischen Sprache würde sich zu unseren Gunsten auswirken.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurLiterature Literature
Bildungsdienstleistungen, nämlich Unterricht auf dem Gebiet der chinesischen Sprache
la musique enregistrée, outmClass tmClass
Seit einer Woche war ein dritter hinzugekommen, der Kashmiri und Chinesisch sprach.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Literature Literature
Unterricht, Nämlich,Bereitstellung von Vor-Ort- und Online-Unterricht im Bereich Erlernen von chinesischer Sprache
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliairetmClass tmClass
Unterricht in der chinesischen Sprache
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaistmClass tmClass
Die Missionare unternahmen jedoch Anfang der fünfziger Jahre nichts, um die chinesische Sprache systematisch zu erlernen.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMjw2019 jw2019
Beide haben kaum einige Worte in chinesischer Sprache gewechselt.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
In Ihrem persönlichen Unterhaltungssystem sind die Hilfemenüs auch in chinesischer Sprache aufzurufen.
Le Cabinet tout entier devrait avoir hontede se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiCommon crawl Common crawl
Das war ein Spiel mit den Tönen der chinesischen Sprache und bedeutete: »Schau aufs Geld!
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesLiterature Literature
Sie hilft mir dabei, mich mit der chinesischen Sprache und ihren Gebräuchen vertrauter zu machen.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.Literature Literature
Meine Kenntnisse der chinesischen Sprache (Mandarin-Dialekt) wurden aufgebügelt und vervollständigt.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
Die chinesische Sprache kann ich ja sprechen, aber nicht lesen.
Ils ont été choquésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Betrifft: Stipendien für Führungskräfte von Unternehmen zum Erlernen der chinesischen Sprache
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le tauxet le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Online-Unterrichtshilfen im Bereich des Erlernens der chinesischen Sprache
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosetmClass tmClass
«, was niemand zur Kenntnis nahm, weil sie chinesisch sprach.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierLiterature Literature
Obgleich keines unserer Kinder fließend Chinesisch sprach, entschlossen sich Winifred, Victoria und Richard, nach Hongkong zu ziehen.
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.jw2019 jw2019
Könnte prüfen, ob sie eine Erhöhung Freepowerboards Traditionelles Chinesisch Sprache.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementCommon crawl Common crawl
Name des Unternehmens (in chinesischer Sprache)
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;Eurlex2019 Eurlex2019
Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen in Form von elektronischen Büchern und Journalen im Bereich chinesische Sprache
Frère!Vous deux, protégez le maître!tmClass tmClass
Gedrucktes Lehr- und Bildungsmaterial mit Informationen in den Bereichen Lesen und Schreiben der chinesischen Sprache
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementtmClass tmClass
Die Hälfte der Dateien in chinesischer Sprache hatte mit den englischen Datensätzen übereingestimmt.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilLiterature Literature
Vertiefung der chinesischen Sprache
Vous avez eu raisontmClass tmClass
Mitglied des Ausschusses zur Förderung der chinesischen Sprache – Verwaltung von Macau
° le service médical du travail de l'Etatnot-set not-set
Grammatik und Satzbau der japanischen Sprache sind ganz anders als die der chinesischen Sprache.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséjw2019 jw2019
691 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.