genetische Untersuchung oor Frans
genetische Untersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
sonde génétique
sonde nucléique
sonde à adn
sonde à arn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genetische untersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
sonde génétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genetische Untersuchung von Rindfleisch
Dispositif de l'arrêtcordis cordis
Er ist in Sibirien und arbeitet an einer genetischen Untersuchung der...« »Sibirien!
Je vous raccompagneLiterature Literature
Folgen der obligatorischen Beteiligung an großangelegten genetischen Untersuchungen in Island für die Bürgerrechte und kommerzielle Interessen.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentEurLex-2 EurLex-2
Medizinische und wissenschaftliche Forschung und Analysen im Bereich genetische Untersuchungen
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?tmClass tmClass
Auch erhält man damit ein hoch variables Material für genetische Untersuchungen.
J' ai choisi de vous ignorerspringer springer
Eine genetische Untersuchung ergab Transkriptionsfaktoren, die zusammenwirken.
Vous pourrez les réclamer au commissariatcordis cordis
Demnach kann man sich auf genetische Untersuchungen also nicht verlassen?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLiterature Literature
Auch genetischen Untersuchungen ist viel Aufmerksamkeit geschenkt worden.
Taille- toi Miklouille!jw2019 jw2019
Radha hatte genetische Untersuchungen durchgeführt.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailLiterature Literature
Software zur Verwaltung von genetischen Untersuchungen
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les fairetmClass tmClass
Ausgedehnte genetische Untersuchungen sind verheißungsvoll.
Je l' ai dresséjw2019 jw2019
Betrifft: Folgen der obligatorischen Beteiligung an großangelegten genetischen Untersuchungen in Island für die Bürgerrechte und kommerzielle Interessen
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Er wird sich nicht darauf einlassen, seine ganze Familie en gros einer genetischen Untersuchung zu unterziehen.
Mais reprenez- vous, bon sang!Literature Literature
Der Mangel an geeigneten, gut definierten Markierungsgenen hat genetische Untersuchungen an Kartoffeln gehemmt.
Vous tous, devez survivrespringer springer
Genetische Untersuchungen für wissenschaftliche Forschungs- und Analysezwecke
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procéduretmClass tmClass
Ich glaube, wir sollten uns über die Frage der genetischen Untersuchung unterhalten.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureLiterature Literature
Langfristig könnten die gewonnenen Informationen für genetische Untersuchungen und die Entwicklung neuartiger therapeutischer Interventionen von Bedeutung sein.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articlecordis cordis
Die zusammengetragenen Daten wurden dann für weitere genetische Untersuchungen und Analysen verwendet.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.cordis cordis
Bereitstellung von medizinischen und wissenschaftlichen Informationen im Bereich genetische Untersuchungen
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutétmClass tmClass
Das Dilemma genetischer Untersuchungen
La mère dans Growing Painsjw2019 jw2019
Die genetische Untersuchung und die Herztests sind perfekt.
Colleen, c' est inappropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetische Untersuchungen waren bis vor kurzem nicht verfügbar.
Bonne chance à vouscordis cordis
Der Nachweis fehle jedoch. 1999 hatte eine genetische Untersuchung des Schafs aber gezeigt, dass Dolly frühzeitig altern könnte.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolaminecordis cordis
Insgesamt zeigte auch diese Studie, dass sich genetische Untersuchungen zur Krebsfrüherkennung und -vorsorge eignen.
Recevabilitécordis cordis
Vorgeburtliche genetische Untersuchung
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airtmClass tmClass
458 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.