schnurloses Telefon oor Frans
schnurloses Telefon
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
téléphone sans fil
Alle großzügig ausgestatteten Zimmer verfügen über ISDN, ein schnurloses Telefon sowie eine kostenlose Minibar.
Les chambres du Bleibtreu, toutes bien équipées, comportent une connexion RNIS, un téléphone sans fil et un minibar gratuit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trotzdem hielt sie sich zusätzlich das schnurlose Telefon an ihr linkes Ohr, um den Mann besser zu verstehen.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireLiterature Literature
Schnurgebundene und schnurlose Telefone, Mobiltelefone, Anrufbeantworter
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle despatients ayant une fonction rénale normaletmClass tmClass
« »Ach, nichts, nur eine Frage ...« »Sag schon.« »Du rufst mich vom schnurlosen Telefon an, stimmt’s?
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.Literature Literature
Besorgen Sie sich Skype CertifiedTM Headsets, Webcams, schnurlose Telefone usw. zu großartigen Preisen.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeCommon crawl Common crawl
Hat die Europäische Kommission den Artikel Test Schnurlose Telefone.
Dispositif de freinage de stationnementEurLex-2 EurLex-2
Schnurlose Telefone
Le printemps est revenuEurLex-2 EurLex-2
Schnurlose Telefone arbeiten mit sehr viel niedrigeren Leistungen und haben dementsprechend eine noch kleinere SAR.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentEurLex-2 EurLex-2
Zubehör für Telefone, Mobiltelefone und schnurlose Telefone
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissentles auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.tmClass tmClass
Der Skype-Shop bietet eine große Auswahl an Hardware: von Headsets und Webcams zu WLAN- und schnurlosen Telefonen.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoCommon crawl Common crawl
Telekommunikationsgeräte und -systeme, insbesondere Telefone und schnurlose Telefone
Il fait le salut nazitmClass tmClass
Telefone, Mobiltelefone, schnurlose Telefone
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitraltmClass tmClass
Spezielle Taschen, Hüllen und Etuis für Laptops, für schnurlose Telefone
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.tmClass tmClass
Telefone,Einschließlich Telefone mit Schriftzeile, Schnurlose Telefone,Telefone mit Fernsprechverstärker, Bildtelefone und Mobiltelefone
Pour quel gouvernement tu travailles?tmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen können über Computer, Computernetze, drahtgebundene Telefone, schnurlose Telefone, Telefonnetze, Mobiltelefone oder Mobiltelefonnetze bereitgestellt werden
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAtmClass tmClass
Schnurlose Telefone
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publictmClass tmClass
Ich hole mir das schnurlose Telefon aus dem Wohnzimmer und nehme es mit in mein Zimmer.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationLiterature Literature
WiFi-Telefone sind kleine schnurlose Telefone, mit denen Sie Skype ohne Computer nutzen können.
Cette pratique limite lCommon crawl Common crawl
Übernahme der Zahlung für schnurlose Telefone
Je ne cherche rientmClass tmClass
Als sie bei der zweiten Tasse waren, läutete endlich das schnurlose Telefon neben T.J.s Ellbogen.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsLiterature Literature
Handelt es sich vielleicht um ein schnurloses Telefon, das nur bequemlichkeitshalber an eine Wand gehängt wurde?
Il est facile d' apprendre à se battreLiterature Literature
[5] Wiederaufladbare Gerätebatterien werden üblicherweise in schnurlosen Telefonen und Mobilfunktelefonen, Werkzeugmaschinen, Notbeleuchtung , Laptop-PCs und Haushaltsgeräten eingesetzt.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsEurLex-2 EurLex-2
380 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.