trauriger Clown oor Frans
trauriger Clown
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
clown triste
Oh, du bringst mich zum lachen, trauriger Clown.
Tu me fais rire, clown triste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein trauriger Clown, der zur allgemeinen Belustigung beitrug, vor den Verkäuferinnen stotterte und ihr das Herz zerriß.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurLiterature Literature
Hallo, trauriger Clown.
Dis- leur de se rapprocherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erinnerst du dich an die Bilder von traurigen Clowns?
Je les trouve monstrueux, maisLiterature Literature
Trauriger Clown, ich liebe dich!
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest ein trauriger Clown werden.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oje, es ist der traurige Clown!
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird ab morgen hier den traurigen Clown spielen.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte den Eindruck, der Vorstellung eines traurigen Clowns beizuwohnen, der niemanden mehr zum Lachen bringen kann.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.Literature Literature
Er sieht aus wie ein trauriger Clown, der sich nach einer missglückten Vorstellung abgeschminkt hat.
Soyons clairs là- dessusLiterature Literature
Der bemalte Mann sah aus wie ein sehr trauriger Clown.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malLiterature Literature
« Sie sah aus wie ein trauriger Clown.
Ça fait combien de temps?Literature Literature
Als traurigen Clown.
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, du bringst mich zum lachen, trauriger Clown.
Tu crois?Pour toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der traurige Clown.
lls les ont prises!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die glänzende schwarze Nase trägt dazu bei, uns an einen traurigen Clown zu erinnern.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienjw2019 jw2019
Tatiana verzog das Gesicht wie ein trauriger Clown. »Nicht.« Gloria erschauderte.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.Literature Literature
Das erste seit Mamans Tod. 14 Der traurige Clown Mein viertes Album soll ein amerikanisches sein.
On est niquésLiterature Literature
Obwohl das Wiedersehen zwischen Ruda und Beatrix etwas kühl ausfällt, bewundert die Tänzerin den Dompteur, weil er sich so liebevoll um den traurigen Clown kümmert.
Comme la dernière foisWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin ein trauriger, tragischer Clown.
Attention à ta pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein anderer trauriger Asphalt-Clown mischt sich ein: »Ja, genau, nichts wie beschissener ausländischer Abschaum!
Enfin, facileLiterature Literature
Die Hose schlackerte um seinen Bauch, sodass er aussah wie ein trauriger kleiner Clown. »Mr.
Il m' a proposé de me trouver de la cameLiterature Literature
Lustig und doch ein wenig traurig, wie nur Clowns sein können.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsLiterature Literature
Schon seine etwas rote Nase und der traurige Augenausdruck verleihen ihm die Ausstrahlung eines fröhlichen Clowns.
◦ Inscription des recettesLiterature Literature
Der Clown mit seinem blass geschminkten Gesicht und seinem traurigen Lächeln erschien.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratLiterature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.