Olympische Spiele oor Wes-Fries

Olympische Spiele

/oˌlʏmpɪʃə ˈʃpiːlə/ eienaam, Proper noun vroulike

Olympiade (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Wes-Fries

Olympyske Spullen

eienaam n-p

Internationale Sportwettkampfveranstaltung, die alle vier Jahre stattfindet.

olympische spiele

Vertalings in die woordeboek Duits - Wes-Fries

olympyske spullen

voorbeelde

Das DOZ entwickelte zusammen mit Vertretern des Organisationskomitees und der Stadt München einen Zeitplan für die Olympischen Spiele.
Beide entiteiten ha gjin Nasjonaal Olympysk Komitee en doche dêrom net mei oan de Olympyske Spullen.

Sie betrachteten Japan noch nicht als bereit, Olympische Spiele auszutragen.
Hja mocht net mei nei de Olympyske Spelen fan Helsinky.

Außerdem organisierte er das Feuerwerk zur Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2008 in Peking.
Hy wie útfierend foarsitter fan it organisaasjekomitee fan de Olympyske Simmerspullen 2008 yn Peking.

1972 fanden die Olympischen Spiele in München statt.
Yn 1972 wienen de Olympyske Simmerspullen yn München.

Diese Sportveranstaltung gilt als einer der Vorläufer der modernen Olympischen Spiele und wird noch jährlich ausgetragen.
Sjitsport is in sport dy't al fan de earste moderne Olympyske Spullen ôf op it Olympyske programma stiet.

Am 6. Juli 2005 erhielt London den Zuschlag für die Ausrichtung der Olympischen Spiele und der Paralympics im Jahr 2012.
Op 6 july 2005 krige Londen de tawizing de Olympyske Simmerspullen 2012 organisearje te meien.

Mit der DDR-Olympiaauswahl bestritt Weber sechs offizielle Länderspiele, darunter zwei Endrundenbegegnungen bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal (Kanada).
De Olympyske Simmerspullen 1976 ek wol de XXIe Olympiade Olympiade neamd waarden yn 1976 yn Montreal, Kanada hâlden.

Das für die Olympischen Spiele 2012 errichtete Stadion hat seit seinem Umbau nach den Olympischen Spielen eine Kapazität von 60.000 Plätzen.
By de Olympyske Spullen fan 2012 hie it stadion 80.000 sitplakken.

Durch zahlreiche Anschläge gegen Zivilisten (Geiselnahmen, etwa die Geiselnahme von München während der Olympischen Spiele 1972, oder Flugzeugentführungen) erlangte die PLO weltweite Aufmerksamkeit.
Troch oanslaggen dêr't boargers as slachtoffers by deade waarden (û.o. by de Olympyske Spullen yn Munchen fan 1972), wurdt hy as in terrorist beskôge.

Die ersten Olympischen Spiele auf kanadischen Boden waren die Sommerspiele von 1976 in Montreal, die vom 17. Juli bis zum 1. August 1976 stattfanden.
De Olympyske Simmerspullen 1976 ek wol de XXIe Olympiade neamd waarden yn 1976 yn Montreal, Kanada hâlden.

Die Tokioter Stadtverwaltung hielt ein Krisentreffen ab, auf dem sie die Austragung der Olympischen Spiele forderte, da die Vergabe an Japan ein Ausdruck des internationalen Vertrauens in Japan gewesen sei und dieses Vertrauen nicht enttäuscht werden dürfe.
Der binne ferskate plannen útsteld om regearôfdielings fan Tokio nei oare stêden yn Japan te ferplakken, om de rappe ûntwikkeling fan Tokio wat te bedimmen en oare regio's opbloeie te litten.

Erst seit den Spielen von 1998 in Nagano ist Curling wieder ins olympische Programm aufgenommen worden.
Pas by de Spullen fan 1998 yn Nagano kaam de sport werom op it Olympysk Programma.