Walnuss oor Iers
Walnuss
de
Baumnuss (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
gallchnó
— Walnuss (Juglans regia L.),
— gallchnó (Juglans regia L.),
Gallchnó
de
essbare Nuss, deren Kern von einer harten Schale umhüllt ist
— Walnuss (Juglans regia L.),
— gallchnó (Juglans regia L.),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)Nocino ist ein Likör, dessen Aroma hauptsächlich durch Mazeration und/oder Destillation ganzer grüner Walnüsse (Juglans regia L.) zustande kommt und der einen Mindestgehalt an Zucker, ausgedrückt als Invertzucker, von 100 g je Liter aufweist.
Tosaigh gach ÍosluchtúEurLex-2 EurLex-2
Walnüsse
aon fhaisnéis eile a ghintear faoi chláir cheimiceacha a aithnítear go hidirnáisiúntaEurLex-2 EurLex-2
a) Nocino oder Orehovec ist ein Likör, dessen Aroma hauptsächlich durch Mazeration oder durch Mazeration und Destillation ganzer grüner Walnüsse (Juglans regia L.) zustande kommt und der einen Mindestgehalt an süßenden Erzeugnissen, ausgedrückt als Invertzucker, von 100 g je Liter aufweist.
Nuashonraighnot-set not-set
Walnüsse (Juglans regia L.),
i gcás phróifíl an leabharlannaí dlí, cuirfidh an bord agallaimh san áireamh, go háirithe, agus gan tosaíochtaí teanga a bheith i gceist, eolas ar leabharlannaíocht mar aon le heolas ar dhlí an AEEurlex2019 Eurlex2019
Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pecannüsse (Carya illinoiesis (Wangenh.)
Taispeáin Gníomhaíocht an ChóraisEurLex-2 EurLex-2
Walnüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen
cuirfear an tsraith seo a leanas isteach sa táblaEurLex-2 EurLex-2
a) Nocino ist ein Likör, dessen Aroma hauptsächlich durch Mazeration und/oder Destillation ganzer grüner Walnüsse (Juglans regia L.) zustande kommt und der einen Mindestgehalt an Zucker, ausgedrückt als Invertzucker, von 100 g je Liter aufweist.
D'fhéadfadh sé an plean sin a bheith bunaithe ar mhéadú a dhéanamh ar an bhfad, ar an leithead luchtaithe nó ar an ualach acastóra a údaraítear le haghaidh na dtraenacha a ghluaiseann ar an dorchla lasta; agusEurLex-2 EurLex-2
Nocino ist ein Likör, dessen Aroma hauptsächlich durch Mazeration und/oder Destillation ganzer grüner Walnüsse (Juglans regia L.) zustande kommt und der einen Mindestgehalt an Zucker, ausgedrückt als Invertzucker, von # g je Liter aufweist
ar gach eitilt bíonn suíocháin agus/nó toilleadh chun lasta a iompar agus/nó toilleadh chun post a iompar ar fáil ar féidir leis an bpobal iad a cheannach astu féin (go díreach ón aeriompróir nó óna ghníomhairí údaraitheoj4 oj4
− Walnüsse (Juglans regia L.),
Comhtharaif Custaim agus rangú earraí de réir taraifenot-set not-set
Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse (Carya illinoinensis (Wangenh.)
tuairimí a thabhairt le haghaidh na Comhairle, arna iarraidh sin don Chomhairle nó ar a thionscnamh féinEurLex-2 EurLex-2
— Walnuss (Juglans regia L.),
Má chinneann an Danmhairg gan cinneadh ón gComhairle dá dtagraítear i mír # a chur chun feidhme, déanfaidh na Ballstáit dá dtagraítear in Airteagal # den Phrótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh na bearta iomchuí a bheidh le glacadh a mheasEurLex-2 EurLex-2
Nocino ist ein Likör, dessen Aroma hauptsächlich durch Mazeration und/oder Destillation ganzer grüner Walnüsse (Juglans regia L.) zustande kommt und der einen Mindestgehalt an Zucker, ausgedrückt als Invertzucker, von 100 g je Liter aufweist.
Gach PrintéirEurLex-2 EurLex-2
Nocino oder Orehovec ist ein Likör, dessen Aroma hauptsächlich durch Mazeration oder durch Mazeration und Destillation ganzer grüner Walnüsse (Juglans regia L.) zustande kommt und der einen Mindestgehalt an süßenden Erzeugnissen, ausgedrückt als Invertzucker, von 100 g je Liter aufweist.
Chuaigh an Chomhairle níos faide ná an leasú PE ó thaobh na substainte de, agus é á lua aici go gcaithfear córas a roghnú a bheidh i gcomhréir le comhlíonadh na mbuncheanglas uile i leith oibreacha agus ní hamháin na ceanglais sábháilteachtaEurlex2019 Eurlex2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.