Schänder oor Antieke Grieks
Schänder
Vertalings in die woordeboek Duits - Antieke Grieks
ὁ αἰσχυντήρ
grc
Schänder, Entehrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die, die in gesetzwidriger Weise die Frauen anderer schänden
Ὁ παῖς ἰσχυρός ἐστιν.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Dikaiopolis ist ein Bauer. Er muss aber selber arbeiten, weil sein Sklave Xanthias nicht auf dem Feld arbeiten will, sondern im Schatten eines Baumes liegt und die Sklavin Neaira durchnimmt, die gegen Bezahlung schon mit vielen Männern zusammen war. Die Neaira aber stöhnt aber viel, weil der Xanthias gut ausgestattet ist. Und der Dikaiopolis sagt: "Was für eine Schande! Xanthias zwar hat einen Großen, ich aber (nur) einen Kleinen."
Oὐδὲν εἶχε φράσαι.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon