einem oor Antieke Grieks
einem
Vertalings in die woordeboek Duits - Antieke Grieks
εἷς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sokrates war ein Schwätzer von überirdischen Dingen, der sowohl die Dinge am Himmel als auch die unter der Erde betrachtete. Er sah aber am Himmel zwar die Außerirdischen, unter der Erde aber die Raketenwürmer. Was aber sah Sokrates auf der Erde? Bekanntlich Godzilla, den übergroßen Drachen, und den Riesenaffen King Kong, wie sie miteinander kämpften.
Σὺ καὶ δέδορκας κοὐ βλέπεις.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Es gibt nur eine Jahreszeit: die drückende Hitze. Denn Greta und ihre Anhänger wollen eine Klima-Diktatur errichten.
εὕρηκα!Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Er sah nur noch eine einzige Hoffnung auf Rettung übrig...
θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνή, κακὰ τρία.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Da Joe Biden nach der Stimmenmehrheit Präsident von Amerika wurde, brach Donald Trump einen Bürgerkrieg vom Zaun.
Τὰ πρόβατα ἐν τῷ αὐλίῳ ἐστίν.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Sparta ist eine Macht ersten Ranges.
Nῦν ἐπαινῶ σε ἐφʼ οἷς λέγεις τε καὶ πρᾱ́ττεις.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Wegen der Kälte in Antium frieren die Zombies ein.
οὐ μὴ λαλήσεις.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Die reitenden Leichen reiten über eine Wiese.
τέχνη δʼ ἀνάγκης ἀσθενεστέρᾱ μακρῷ.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Was ist schon jemand? Was ist schon niemand? Der Traum eines Schattens ist der Mensch.
Tί οὖν ἐστι τοῦτο; ἀπιστίᾱ.ταύτην φυλάττετε, ταύτης ἀντέχεσθε.tatoeba tatoeba
Trink nicht mehr nur Wasser, sondern nimm ein wenig Wein zu dir für deinen Magen, und weil du so oft krank bist.
Ποῦ δῆτʼ ἂν εἶεν οἱ ξένοι;Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe einen Freund.
Tὰ πάντα ἂν ἐξήκοι σαφῆ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
sich ein Reich auf die Macht anderer gestützt errichten
Ἀγαπῶ σε.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ich wohne in einer sich durch ein Wurmloch hierhin und dorthin bewegenden Hütte, die sich bald in Uta, bald in Arizona, bald in Tennessee befindet.
Τα παιδια παιζειPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Dikaiopolis ist ein Bauer.
τέχνη δʼ ἀνάγκης ἀσθενεστέρᾱ μακρῷ.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Es bringt keinen Nutzen, einen Krieg gegen die Russen vom Zaun zu brechen.
Τί ἐν νῷ ἔχουσιν;Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Wenn es überhaupt einen gibt, der es verdient, bewundert zu werden, dann ist es Roxas.
Τὸν στέφανον ὁρῶ.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Außerdem trinke ich das Blut von Jungfrauen, da ich ja ein verstorbener Bluttrinker [Vampir] bin und tagsüber in einem Sarg schlafe. Nachts aber, wach seiend und mich in eine Fledermaus verwandelt habend, fliege ich umher.
διετέλουν χρώμενοι τοῖς τῶν πολεμίων τοξεύμασι.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Auch ich liebe meine beiden Kinder sehr, von denen der eine Godzilla, der übergroße Drache, ist, der andere aber der Riesenaffe King Kong.
Tὸν ψόφον ἀκούω.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Ὄρνις τις ποικίλη εἶδε ποτὲ νεαρὸν ἐλέφαντα.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eines weiß ich: dass ich nichts weiß.
Στράτευμα συνελέγετο.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Katze genießt ein Nikotinstäbchen [eine Zigarette].
Ἐποίησαν μὲν οὐδὲν ἂν κακόν, μὴ παθεῖν δʼ ἐφυλάξαντʼ ἂν ἴσως.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
In meinem Garten ein Känguru herumhüpfen.
ὅστις γὰρ ὡς τύραννον ἐμπορεύεται κείνου ‘στι δοῦλος, κἂν ἐλεύθερος μόλῃ.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Meines Erachtens sollte jeder lernen, eine andere Sprache zu sprechen.
Tὰ ζῷα τρέχει.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hast du Kinder, Thomas? - Na klar! Mir sind drei Töchter, von denen die eine Alekto, die andere Teisiphone und die dritte Megaira genannt wird.
Ἰσχυρὸς μὲν ἄνθρωπος, ἀργὸς δέ.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.