immer oor Antieke Grieks

immer

/'ɪmɐ/, /ˈʔɪmɐ/ bywoord

in einer Tour (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Antieke Grieks

ἀεί

bywoord

Zu jeder Zeit.

aeí

πάντοτε

bywoord

Immer die Wahrheit suchen.
πάντοτε ζητεῖν τὴν ἀλήθειαν.

Soortgelyke frases

wann immer
ὁπόταν

wo immer ich bin
ὅπου ἂν ὦ

für immer
ἀεί

voorbeelde

Kreter sind immer Lügner.
Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται.

Immer die Wahrheit suchen.
πάντοτε ζητεῖν τὴν ἀλήθειαν.

Libyen bringt immer irgendein neues Übel.
ἀεὶ Λιβύη φέρει τι κακόν καινόν.

Tom ist immer am Arbeiten.
Ἀεὶ πονεῖ ὁ Θωμᾶς.

Die Arbeit auf dem Feld ist immer anstrengend, weil unter dem Baum viele Mädge sitzen, die es begehren, von Dikaiopolis gefickt zu werden. Wenn Dikaiopolis aber zu Hause ist, dann hat er Freude daran, seine eigene Frau durchzunehmen. Das Haus ist zwar klein, aber voll von Mägden, die es begehren, (sexuell) mit Dikaiopolis zusammenzusein. Dikaiopolis aber ist immer sehr müde. Denn er gräbt nicht nur den Acker um und bearbeitet ihn, sondern auch die Mägde.
Ὁ πόνος ὁ ἐν τῷ ἀγρῷ ἀεὶ χαλεπός ἐστιν, ἐπεὶ ὑπὸ τῷ δένδρῳ καθίζουσι πολλαὶ θεράπαιναι ἐπιθῡμοῦσαι ὑπὸ τοῦ Δικαιοπόλεως βῑνεῖσθαι. Οἴκοι δ ̓ ὢν ὁ Δικαιόπολις ἥδεται σκαλαθύρων τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα. Ὁ μὲν οὖν οἶκος μικρός ἐστι, γέμει δὲ θεραπαινῶν βουλομένων συγγίγνεσθαι τῷ Δικαιοπόλει. Ὁ δὲ Δικαιόπολις ἀεὶ μάλα κάμνει. Σκάπτει γὰρ καὶ πονεῖ οὐ μόνον τὸν ἀγρὸν ἀλλὰ καὶ τὰς θεραπαίνᾱς.

Der König spricht. Was sagt er? "Soldaten! Tötet die Grünen, wo immer ihr sie findet!"
Ὁ βασιλεὺς λαλεῖ. Τί λέγει; "Ὦ ἄνδρες στρατιῶται, ἀποκτείνετε τοὺς πρασίνους, ὅπου ἂν ἐντύχητε αὐτοῖς."