kälte oor Antieke Grieks
kälte
Vertalings in die woordeboek Duits - Antieke Grieks
Geen vertalings nie
Kälte
de
Trägheit des Herzens (relig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Antieke Grieks
μυλιάω
grc
"vor Kälte mit den Zähnen klappern"
ὁ αἶθρος
ῥῖγος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Wegen der Kälte in Antium frieren die Zombies ein.
Διὰ δὲ τὸ ψῦχος τὸ ἐν τῷ *Ἀντίῳ οἱ ἔμψυχοι νεκροὶ πήγνυνται.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Auch Godzilla, das riesige Monster, brennt die Stadt Antium nicht nieder, weil wegen der Kälte sein Feuer ausgelöscht wird.
Οὐδὲ *Γώζιλλα τὸ δεινὸν πέλωρ καταπίμπρησι τὸ *Ἀντίον τὴν πόλιν, ἐπεὶ διὰ τὸ ψῦχος τὸ πῦρ αὐτοῦ σβέννυται.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Antium ist der kälteste [kalt] Ort im Universum.
Ἀντίον ψυχρότατος τόπος ἐστὶ παντὸς τοῦ κόσμου.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Antium ist der kälteste Ort des Universums ist, sodass alle Frauen, die sich (wohl) in Ettore verlieben, auf ihrem Weg nach Antium vereisen (einfrieren).
Τὸ Ἄντιον ἡ πόλις ψῡχρότατος τόπος ἐστὶ παντὸς τοῦ κόσμου, ὥστε πάσᾱς τὰς γυναῖκας, ὅσαι ἂν Ἕκτορος ἐρασθῶσι, πλησιαζούσᾱς Ἀντίῳ ὑπὸ τοῦ ψύχους ἀποπήγνυσθαι.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.