GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Ausgrenzen oor Kroaties

ausgrenzen

Verb
de
nicht (mit) einbeziehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
isključiti
(@12 : en:exclude en:ostracize fr:exclure )
izbaciti
(@8 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
izbjeći
(@7 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
isključivati
(@7 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
izbjegavati
(@7 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
izbacivati
(@7 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
izostavljati
(@6 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
izostaviti
(@6 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
odstraniti
(@6 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )
izagnati
(@5 : en:exclude en:ostracize fr:exclure )
prognati
(@5 : en:exclude en:ostracize fr:exclure )
protjerati
(@5 : en:exclude en:ostracize fr:exclure )
izuzeti
(@4 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
istjerati
(@4 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )
odstranjivati
(@4 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )
potjerati
(@4 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )
izgnati
(@4 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )
goniti
(@4 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )
prepriječiti
(@4 : en:exclude fr:exclure es:excluir )
progoniti
(@4 : en:exclude fr:exclure bg:изключвам )

Soortgelyke frases

ausgegrenzt
izopćen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter meinem Volk wird die Gabe als nützlich angesehen, es kann einen aber auch ausgrenzen.
Nema on pojma.Kee, ovo je tvoj izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir... können nicht zulassen, dass sie uns ausgrenzen.
Ja volim vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Damit der Übergang gelingen kann, darf er niemanden ausgrenzen und muss für alle sozial akzeptabel sein, muss Ungleichheiten abbauen und darf niemanden zurücklassen.
Ne mogu mi dati znanjenot-set not-set
Ich kann ihn kaum ausgrenzen, bis ich alles weiß.
Zajedno su studiraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen wir nicht zu, dass Familien jemanden ausgrenzen oder respektlos behandeln, weil dieser sich zum eigenen Geschlecht hingezogen fühlt und einen anderen Lebensstil wählt.“ („Love One Another: A Discussion on Same-Sex Attraction“, mormonsandgays.org.)
Mislim da je u Astrodomeu noć besplatnog pivaLDS LDS
Ich wusste, ich muss mich daran gewöhnen, allein zum Zahnarzt zu gehen, aber ich dachte nicht, dass sie mich komplett ausgrenzen würden.
OK, ali ona je dobronamjernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst euch nicht ausgrenzen, bevor ihr überhaupt angefangen habt
Sada razumiješ kroz šta sam prošla?opensubtitles2 opensubtitles2
Es gibt eine starke laizistische Denkströmung, die Gott aus dem Leben der Menschen und der Gesellschaft ausgrenzen will, indem sie ein »Paradies« ohne ihn in Aussicht stellt und herzustellen versucht.
Ne možemo biti sigurni, ali stvarno postoji bivši marinacRobert Shaftoe... i stvarno je bio u Dallasuvatican.va vatican.va
Sie dachten, wir würden sie ausgrenzen.
Dozvola za veliki zagrljaj Big Stan- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab immer jemanden, der sie einbeziehen wollte... oder ausgrenzen... und der mittendrin das Gespräch an sie weitergab.
Odjebimo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Jungspunde wollt mich ausgrenzen.
Pozdrav oružjem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k