FIAF oor Kroaties
FIAF
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
FIFG
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der noch abzuwickelnden Verpflichtungen des FIAF aus den vorhergehenden Programmzeiträumen für die früheren Ziele 1 und 6.
Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju obveza preostalih za podmirenje iz FIFG-a iz prethodnih programskih razdoblja u odnosu na prijašnje ciljeve 1. i 6.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Mittel dienen zur Deckung der noch abzuwickelnden Verpflichtungen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiativen des FIAF aus den Programmplanungszeiträumen vor 2000-2006.
Riječ je o stanuEurLex-2 EurLex-2
Die niedrige Durchführungsquote ist die Folge einer umfangreichen Korrektur in Höhe von 90 Mio. EUR für spanische Programme im Rahmen des FIAF 2000-2006, dessen Abschlussverfahren läuft.
Ponudio im je nekakve sjekire, pamučnu tkaninu, i vrlo lijepu dugmadEurLex-2 EurLex-2
Die Gesamthebelwirkung liegt unter den 1,67 EUR aus dem Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) (2000-2006)[4], die sich aus einem nationalen öffentlichen Beitrag von 0,56 EUR und einem privaten Beitrag von 1,11 EUR zusammensetzen.
Sjećaš li se toga?EurLex-2 EurLex-2
Abwicklung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) — Ziel 1 (2000-2006)
Što si ono rekao?EurLex-2 EurLex-2
Abwicklung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) — Andere als Ziel-1-Gebiete (2000-2006)
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing StreetEurLex-2 EurLex-2
FIAF/EFF
Trebam odgovoreEurLex-2 EurLex-2
Abwicklung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) — Ziel 1 (2000 bis 2006)
Koliko ti imaš vjere u nju?EurLex-2 EurLex-2
Aus diesen Mitteln wird die Deckung der Interventionen außerhalb der Ziel-1-Gebiete für die Verpflichtungen des Programmplanungszeitraums 2000-2006 durch das FIAF finanziert.
Stvarno je dobarEurLex-2 EurLex-2
** FIAF/EFF und EAGFL Ausrichtung fallen nur für den Programmplanungszeitraum 2000-2006 und für die Zeit davor unter die Kohäsionspolitik.
Hajde da požurimo, momciEurLex-2 EurLex-2
Die restlichen Beträge beziehen sich auf EAGFL Ausrichtung und FIAF/EFF.
To su mladunci vretenca, grabežIjivci koji se hrane crvima i punoglavcimaEurLex-2 EurLex-2
Die Verordnung (EG) Nr. 2722/2000 der Kommission vom 13. Dezember 2000 zur Festlegung der Bedingungen für eine Beteiligung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) an Maßnahmen zur Beseitigung von Seuchenrisiken in der Aquakultur (9), die Verordnung (EG) Nr. 908/2000 der Kommission vom 2. Mai 2000 mit Bestimmungen für die Berechnung der den Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur von den Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen (10) und die Verordnung (EG) Nr. 366/2001 der Kommission vom 22. Februar 2001 mit Durchführungsbestimmungen zu den in der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 des Rates beschriebenen Maßnahmen (11) sollten aufgehoben werden.
Misliš li da bi ikad mogla voljeti čovjeka sa funky Fu Manchu bradicom?EurLex-2 EurLex-2
Abwicklung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) — Andere als Ziel-1-Gebiete (2000 bis 2006)
Zbogom, kosoviEurLex-2 EurLex-2
Die Verordnung (EG) Nr. 2722/2000 der Kommission vom 13. Dezember 2000 zur Festlegung der Bedingungen für eine Beteiligung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) an Maßnahmen zur Beseitigung von Seuchenrisiken in der Aquakultur ( 9 ), die Verordnung (EG) Nr. 908/2000 der Kommission vom 2. Mai 2000 mit Bestimmungen für die Berechnung der den Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur von den Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen ( 10 ) und die Verordnung (EG) Nr. 366/2001 der Kommission vom 22. Februar 2001 mit Durchführungsbestimmungen zu den in der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 des Rates beschriebenen Maßnahmen ( 11 ) sollten aufgehoben werden.
Želim da dođeš s HatchemEurLex-2 EurLex-2
Diese Mittel dienen zur Deckung der noch abzuwickelnden Verpflichtungen aus den vorhergehenden Programmplanungszeiträumen im Rahmen des FIAF für innovative Maßnahmen bzw. vorbereitende, begleitende oder bewertende Maßnahmen sowie alle anderen Formen ähnlicher Interventionen zur technischen Hilfe, die in den Verordnungen vorgesehen sind.
Trebaš ga natjerati da shvati... da smo te zaposlili pri našem programu stipendiranjaEurLex-2 EurLex-2
Abwicklung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) — Andere als Ziel-1-Gebiete (2000-2006)
Tu ima točno # milijunaEurLex-2 EurLex-2
Aus diesen Mitteln wird die Abwicklung der noch offenen Ziel-1-Verpflichtungen des Programmplanungszeitraum 2000 bis 2006 durch das FIAF finanziert.
Kraljevna u veoma visokoj kuliEurLex-2 EurLex-2
Was den FIAF betrifft, so ist die niedrige Durchführungsquote für diesen Programmplanungszeitraum darauf zurückzuführen, dass die Abschlussunterlagen und die Anträge auf Abschlusszahlung immer noch von den Kommissionsdienststellen bearbeitet werden.
Jesi li udana?EurLex-2 EurLex-2
17 Die Verordnung Nr. 1260/1999 gilt gemäß ihrem Art. 2 Abs. 1 für den EFRE, den ESF, den EAGFL, Abteilung „Ausrichtung“, und das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF).
Neću gristiEurLex-2 EurLex-2
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der noch abzuwickelnden Verpflichtungen des FIAF aus den vorhergehenden Programmzeiträumen für die früheren Ziele 1 und 6.
Prije toga, zaista nisam razumio njihove pjesmeEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.