Informationsblatt oor Kroaties
Informationsblatt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
letak
(@3 : en:handout fr:tract fr:prospectus )
reklamni letak
(@2 : fr:tract fr:prospectus )
novinska brošura
(@2 : en:newsletter da:nyhedsbrev )
e-letak
(@2 : en:newsletter da:nyhedsbrev )
bilten
(@2 : en:newsletter es:boletín informativo )
podatkovna tablica
(@1 : en:data sheet )
poklon
(@1 : en:handout )
glasnik
(@1 : ru:вестник )
brošura
(@1 : en:handout )
tablica podataka
(@1 : en:data sheet )
obavijest
(@1 : en:handout )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Ausnahmsweise darf das Informationsblatt auch nachträglich, jedoch nicht nach Ablauf der Frist für die Aufbewahrung der Dokumente, ausgestellt werden.
Prljava pristitutka!EurLex-2 EurLex-2
Sind die Bemessungsgrundlagen für die Zollschuld von Waren zu berücksichtigen, bevor an diesen übliche Behandlungen im Sinne des Anhangs 72 durchgeführt wurden, so kann das Informationsblatt INF 8 gemäß Artikel 523 ausgestellt werden.
Sereš.Znaš kako se hvali o strujnim sustavima?EurLex-2 EurLex-2
Medienprodukte: 9 (12) Pressemitteilungen und 12 (13) Informationsblätter, EN
Moram stići zaEurLex-2 EurLex-2
INFORMATIONSBLATT
U redu, idemoEurLex-2 EurLex-2
in Hinweis B 15 auf der Rückseite des Informationsblattes INF 9,
Mooney, Carrie Stetko jeEurLex-2 EurLex-2
a) Das Informationsblatt INF 1 (nachstehend INF 1 genannt) kann verwendet werden, zur Erteilung von Auskünften über
Čujte, svi smo odrasli ljudiEurLex-2 EurLex-2
Verteilung von Prospekten und Warenmustern, Einschließlich elektronische Informationsblätter und Proben
Pokidala se u komadiće i rasula po podutmClass tmClass
(5)Ihm liegt ein Informationsblatt der EASA über die geltenden Beschränkungen und Auflagen nach EU-Recht bei.
Što radiš ovdje?Eurlex2019 Eurlex2019
a) am Anfang des Informationsblatts den Namen des PRIIP, die Identität und Kontaktdaten des PRIIP-Herstellers, Angaben über die zuständige Behörde des PRIIP-Herstellers und das Datum des Informationsblatts;
Kako izgleda?EurLex-2 EurLex-2
i) das Informationsblatt INF 1 für Angaben über Abgabenbeträge, Ausgleichszinsen, Sicherheiten und handelspolitische Maßnahmen;
Bježi od mene!EurLex-2 EurLex-2
die Überschrift „Informationsblatt zu Versicherungsprodukten“ oben auf der ersten Seite aufweisen;
Ali bio je blizunot-set not-set
In vielen Ländern ist die Bereitstellung von Informationen noch im Gange, es werden neue Websites eingerichtet oder bestehende überarbeitet, Informationsblätter erstellt oder Informationskampagnen durchgeführt.
Drži, ovo što je nosioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Künstlerischen Bildern in Form von fotografischen Bildern, fotografischen Drucken, fotografischen Drucken in Form von fotografischen Reproduktionen, Informationsblättern in Bezug auf Musik und musikalische Darbietungen, Terminkalendern
Ja sam doktorica Ariza, direktorica rasporeda poslovatmClass tmClass
— in Hinweis B 13 auf der Rückseite des Informationsblattes INF 6, und
Jer znam gdje je zakopana IešinaEurLex-2 EurLex-2
(25) Zur Erfüllung der Ziele dieser Verordnung sollte der Kommission die Befugnis zum Erlass von Rechtsakten gemäß Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union übertragen werden, damit sie die Einzelheiten der Darstellung und des Formats des Basisinformationsblatts, den Inhalt der in das Informationsblatt aufzunehmenden Angaben, die ausführlichen Anforderungen hinsichtlich der Zeitvorgaben für die Bereitstellung des Informationsblatts sowie dessen Überarbeitung und Überprüfung festlegen kann.
To je dinosaurnot-set not-set
„Dieses Informationsblatt stellt Ihnen wesentliche Informationen über dieses Anlageprodukt zur Verfügung.
Nemam vremena za toEurLex-2 EurLex-2
Informationsblätter für jede Maßnahme, in denen die Interventionslogik und die verschiedenen Indikatoren erklärt werden;
Da.- ZahvaljujemEurLex-2 EurLex-2
Handelt es sich um einen Telefonverkauf, so werden die dem Kunden vor dem Abschluss des Vertrags von dem Versicherungsvertreiber erteilten Auskünfte, einschließlich des Informationsblatts zu Versicherungsprodukten, gemäß den Vorschriften der Union über den Fernabsatz von Finanzdienstleistungen an Verbraucher gegeben.
Uskoro će biti slobodannot-set not-set
Katalogen, Handbüchern, Magazinen, Zeitungen, Zeitschriften, Druckschriften, Kalendern, Fotografien, künstlerischen Bildern in Form von fotografischen Bildern, fotografischen Drucken, fotografischen Drucken in Form von fotografischen Reproduktionen, Informationsblättern in Bezug auf Musik und musikalische Darbietungen, Terminkalendern, Postkarten, Postern, Glückwunschkarten, Lesezeichen, Chromolithografien, Abziehbildern, Aufklebern, Autoaufklebern und grafischen Drucken
Hoćeš li vino ili nešto drugo?tmClass tmClass
Gedruckte Faltblätter, Broschüren, Handbücher, Bücher, Booklets, Handzettel, Informationshandzettel, Informationsblätter und Mitteilungsblätter, Aufkleber mit Kleberücken und Sets, ausschließlich bestehend aus einem oder mehreren der vorstehend genannten Materialien im Bereich des Einvernehmens zwischen Mitarbeitern
U kolibi njegovog prijateljatmClass tmClass
— in Hinweis B 15 auf der Rückseite des Informationsblattes INF 9,
Sve je prošlo dobroEurLex-2 EurLex-2
Informationsblatt: Gemeinsamer Aktionsplan mit Iran vom 24. November 2013
Samo želim biti prvo u braku s tobomConsilium EU Consilium EU
Veröffentlichung der entsprechenden ausführlichen Informationsblätter (oder Beschreibungen) über die ausgewählten Vorschläge (Zusammenfassungen) auf der Website der Agentur;
Početna vrstaEurLex-2 EurLex-2
Hat ein solches Land mehr als eine Amtssprache, so sind diese Informationsblätter nur dann erforderlich, wenn keine dieser Sprachen den in Absatz 3 genannten Sprachen entspricht.
Zgodna torbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wird die Unternehmensmarke oder das Logo des PRIIP-Herstellers oder der Gruppe, zu der er gehört, verwendet, darf sie bzw. es den Kleinanleger weder von den in dem Informationsblatt enthaltenen Informationen ablenken noch den Text verschleiern.
Onda sutra, poslije školenot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.