auf Wiederhören oor Kroaties
auf Wiederhören
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
doviđenja
zbogom
do viđenja
Auf Wiederhören, nochmals herzlichen Glückwunsch und passen Sie auf sich auf.
Do viđenja, i čuvajte se!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Wiederhören.
Jednostavno ih prepoznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören.
Michael se vratio kući, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören.
Bili su uništeni, nakon zatajenja svih oružja, i to od najmanjih stvorenja na Zemlji- virusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, auf Wiederhören.
Nisam ja ta koja urla na nepostojeće ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören, Frank.
Ne mogu mu izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören.
Što još hoće od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, auf Wiederhören.
Što pokušavaš uraditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören!
A Eva, imala je mnoštvo problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören!
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören.« Sie legte auf, legte die Hände auf den Schreibtisch und schloss die Augen.
Samo gledaj gdje želiš ićiLiterature Literature
Auf Wiederhören, Eure Ma...
John Henry Cardinal Newman postavio je standarde koje, po njemu, gospoda pobjednici trebaju ispunjavatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören.« Er öffnete die Tür und bedeutete Alex, als Erste nach draußen zu gehen. »Direkt zum Bootshaus.
Kad ćeš shvatiti da od mene ništa ne možeš skriti?Nemam što skrivati. Prodajem robu probranoj klijenteliLiterature Literature
Auf Wiederhören.« Der chinesische Historiker konnte sein Glück kaum fassen.
Nemam vremena za toLiterature Literature
Auf Wiederhören.
Sretno, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören, Mr. Präsident.
Ja sam Duh božićnih poklonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören.
Ako za to treba umrijeti, umrijet ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, dann auf Wiederhören.
I cunt[ picka ] hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bellew begriff und hakte nicht weiter nach. »Dann bis heute Abend.« »Auf Wiederhören, Alan.
Lažeš, prokleta svinjoLiterature Literature
Auf Wiederhören.
Mislim da čak i ne radi, nikad ne ide na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiederhören
Ili ću je ubiti odmah ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
Auf Wiederhören, Sir.
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.