drücken und halten oor Kroaties
drücken und halten
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pritisni i drži
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Grey, drücken und hier halten.
SADA IMAŠ BILJKU VOLIM TE EthanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf einer Seite tauchte eine Tür auf, und Random sagte zu mir: »Halt an und drück auf die Hupe.«
Zglobovi me bole, muka mi je u želucuLiterature Literature
Der Überfallsalarm besteht aus zwei Knöpfen, die Sie gleichzeitig drücken und drei Sekunden gedrückt halten müssen.
Nisam to tražilaLiterature Literature
Drück die Beine zusammen und halt dem Baby die Ohren zu.
Kako ste vi danas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie ihn jetzt und halten Sie Ihren Finger fest darauf gedrückt, was auch immer um Sie herum geschieht.
Da, čini se vrlo dobroLiterature Literature
Drück sofort auf den Schalter und halte den Zug an!
To su sjajne vijesti.Ne samo daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hältst keinen Druck aus und bist zu blöd, um Lukes Unschuld zu erkennen.
Ne obraćaj mi se kao djetetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schließfächer selber sind Wasser - und Feuerfest und halten zwei Tonnen Druck stand.
StrpljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber gerade jetzt halte das und drücke den blauen Knopf dreimal.
Jesi malo smireniji sad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Wachstum erfordert, mehr biblische Literatur zu drucken, Königreichssäle zu bauen und instand zu halten und für passende Kongressstätten zu sorgen.
Povijest još nije ni počelajw2019 jw2019
Sie erzeugen aus ihrer Nahrung Wasserstoff und halten ihn unter leichtem Druck.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životLiterature Literature
Die Gesamtdauer des Zyklus muss mindestens 66 Sekunden betragen und ein Halten des Drucks auf ≥ 26 MPa während mindestens 60 Sekunden einschließen.
PredsjedničeEurLex-2 EurLex-2
Die Gesamtdauer des Zyklus muss mindestens 66 Sekunden betragen und ein Halten des Drucks auf ≥ 26 MPa während mindestens 60 Sekunden einschließen.
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?EurLex-2 EurLex-2
Ein Prüfling ist 24 Stunden auf einer kontrollierten Temperatur von mindestens 100 °C und unter einem Druck zu halten, der nicht unter dem Prüfdruck (30 MPa) liegt.
Ako pobjegnu, opet smo na početkuEurLex-2 EurLex-2
Ein unerbittlich verlangen, dich zu drücken härter und weiter als jemand könnte für möglich halten.
Ne možemo voditi privatne ratoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde ihm raten, dem Druck des Richters nicht nachzugeben und den Mund zu halten, zumindest fürs erste.
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidaLiterature Literature
Das Auge auf dem Ziel halten und nicht am Abzug drücken, bevor die Schussrichtung stimmt.
Htio sam vidjeti ovo mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt das hier, Kara, und drück ganz fest.
I nakon škorpiona, demon mi je otvorio usta i isisao neko čudno svijetlo iz mene.A najgori dio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahl der Kleidung ist je nach Kultur unterschiedlich, und mitunter wird auf uns starker Druck ausgeübt, mit den neuesten Modehits und Trends Schritt zu halten.
Više te neću vidjeti, je li?jw2019 jw2019
Jetzt halte sie an die Schläfe und drück ab!
Što s Rochom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Text im Internet zu klein ist, halten Sie die Steuerungstaste gedrückt und drücken Plus, Plus, Plus.
U tijelu su dvije osobe?ted2019 ted2019
Sie drücken mich auf ein Bett in einem der Gästezimmer und halten mich fest, bis ich mich nicht mehr wehre.
To je mjesto prepuno velikim grijesimaLiterature Literature
Halten sie Arme bitte so hoch und drücken sie gegen meine Hände.
Prerano je za još jednu pjesmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.