Zastava Skala
Zastava 101
skala oor Kroaties
Skala
de
Messlatte (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ljestvica
Eine Maßverkörperung wird mit einem Nennwert oder einer Skala und der verwendeten Maßeinheit markiert.
Materijalna mjera označava se nominalnom vrijednošću ili ljestvicom, a prati ju uporabljena mjerna jedinica.
skala
Und die Grundplatte hat einige Skalen und bringt alles zusammen.
A mater ima skalu i povezuje sve zajedno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die angegebene Genauigkeit ist durch die Summe aller Einzelgenauigkeiten zu erfüllen, wenn mehr als eine Skala verwendet wird.
Trebam te na mojoj straniEuroParl2021 EuroParl2021
Skala für Ratings der Finanzkraft von Versicherern
Znaš, oprave od šifona, tatini smokinziEuroParl2021 EuroParl2021
Skala für langfristige Unternehmensratings
Sjećaš li se kako si dospio tamo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vor jeder Probenanalyse wird die Analysatoranzeige auf der Skala, die für den jeweiligen Schadstoff verwendet wird, mit dem entsprechenden Nullgas in Nullstellung gebracht.
Previše te mazimoEurLex-2 EurLex-2
Internationale Skala für langfristige Emissionsratings
Igrala sam dvije godine, i onda sam morala otići.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.2.1.1 Überschreitet der höchste Wert auf der Skala 200 km/h nicht, so sind die Geschwindigkeitswerte in Intervallen von nicht mehr als 20 km/h anzugeben;
Pregledao sam Ackermanove rezultateEurLex-2 EurLex-2
Deshalb drücken Sie diese Dinge in einer gemeinsame Währungsskala aus, setzen sie auf diese Skala und werten sie entsprechend.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviQED QED
a) Der Lieferant stellt dem Händler beim Inverkehrbringen eines Produkts für einen Zeitraum von vier Monaten vor dem Datum, das in dem einschlägigen delegierten Rechtsakt als Startzeitpunkt für die Ausstellung des Etiketts mit neuer Skala festgelegt ist, sowohl das bestehende Etikett als auch das Etikett mit neuer Skala und die Produktdatenblätter zur Verfügung.
Sad je vraški bogat, nije li?not-set not-set
D1 darf den Wert 1,5 (5-Punkte-Skala) nicht überschreiten.
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetiEurLex-2 EurLex-2
Skala für langfristige Ratings
Hoćeš li se samo... pobrinuti za svoju mamu?Eurlex2019 Eurlex2019
(20) Wenn ein Etikett für eine Produktgruppe eine neue Skala erhält, sollte vermieden werden, dass Verwirrung bei den Kunden entsteht, indem die Etiketten auf den betroffenen, in Geschäften ausgestellten ▌Produkten innerhalb kurzer Zeit ausgetauscht werden und indem geeignete Informationskampagnen für die Verbraucher durchgeführt werden, in denen deutlich darauf hingewiesen wird, dass eine neue Version des Etiketts eingeführt wurde.
Ti si super emotivannot-set not-set
Glasgow-Koma-Skala 5.
Mogao bi prestati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b)Wenn sie über kein Etikett oder kein Etikett mit neuer Skala verfügen,
Dobro.- I odmah se vrati. ObećavamEurLex-2 EurLex-2
Haushaltswaschmaschinen und Haushaltswaschtrockner zählen zu den in Artikel 11 Absatz 5 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2017/1369 genannten Produktgruppen, für die die Kommission einen delegierten Rechtsakt zur Einführung eines Labels mit einer neuen Skala von A bis G erlassen sollte.
To ne bih mogla ispričati nehomićuEuroParl2021 EuroParl2021
Wenn doch, sprengt es die Skala.
Stajali na strazi... ispred skladista municije koje je eksplodiraloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skala der Energieeffizienzklassen von A bis G;
U stvarnosti čini stvari koje mi idu na živceEuroParl2021 EuroParl2021
die Pfeile der Skala von A bis G müssen folgende Farben aufweisen:
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineEuroParl2021 EuroParl2021
Schlagen Sie vor, dass sie sich zu jedem der Punkte auf einer Skala von 1 bis 10 selbst einstufen. (10 bedeutet, dass sie etwas gut machen.)
Ja sam... jedno # pištolja mi je upereno u glavuLDS LDS
Skala für langfristige Emittentenratings
Uzmi Ikrane i napadni ih sa nebaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Globale Skala für langfristige Emittentenratings
Pa... onda smisli neštoEuroParl2021 EuroParl2021
Skala für kurzfristige Emissionsratings
Članovi Belfasta su naše desne ruke od 'Eurlex2019 Eurlex2019
Bei Fahrzeugen der Klassen L1, L2 und L6, die für den Verkauf in Ländern hergestellt worden sind, in denen Maßeinheiten des „Imperial System“ verwendet werden, muss die Geschwindigkeit auch in Meilen pro Stunde (mph) angezeigt werden; die Skala muss mit Teilstrichen für 1, 2, 5 oder 10 mph versehen werden.
Odgovori na pitanjeEurlex2019 Eurlex2019
Zeichnung der Skala des Geschwindigkeitsmessers oder entsprechender anderer Arten der Anzeige: ...
Gdje mi je supruga?Eurlex2019 Eurlex2019
a) Höhe des mit dem PRIIP verbundenen Risikos in Form einer Risikoklasse unter Anwendung eines Gesamtrisikoindikators mit einer numerischen Skala von 1 bis 7;
Ovdje život ima nisku cijenuEurlex2019 Eurlex2019
Die Zuordnung der Bonitätsbeurteilungen durch externe Ratingagenturen zu einer objektiven Skala von Bonitätsstufen erfolgt auf der Grundlage der Durchführungsverordnung (EU) 2016/1800 der Kommission ( 6 ).
Nije bilo novca, ali njegova vozačka je, zajedno s četiri fotografijeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.