La Caixa oor Hongaars

La Caixa

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

La Caixa

la Caixa: große Privatkundenbank und Sparkasse in Spanien,
a la Caixa esetében: jelentős lakossági és takarékbank Spanyolországban,
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rechtssache T-761/18: Klage, eingereicht am 21. Dezember 2018 — La Caixa/EUIPO — Imagic Vision (imagin bank)
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniEurlex2019 Eurlex2019
Klägerin: Fundación bancaria caixa d’estalvis i pensions de Barcelona La Caixa (Palma de Mallorca, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte I.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!Eurlex2019 Eurlex2019
la Caixa: große Privatkundenbank und Sparkasse in Spanien
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!oj4 oj4
Klage, eingereicht am 21. Dezember 2018 — La Caixa/EUIPO — Imagic Vision (imagin bank)
Ja, felejtsd elEurlex2019 Eurlex2019
Urteil des Gerichts vom 19. September 2019 – La Caixa/EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
Mi már a háborúban is jóbarátok voltunkEuroParl2021 EuroParl2021
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Société Générale/La Caixa/JV
Légcsőmetszés, értetted?oj4 oj4
la Caixa: große Privatkundenbank und Sparkasse in Spanien,
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbEurLex-2 EurLex-2
La Caixa: integrierter Finanzkonzern mit Bank-, Versicherungs-, Pensionsfonds- und Investmentfonds-Tätigkeiten vorwiegend in Spanien,
És szörnyű voltEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Fundación bancaria caixa d'estalvis i pensions de Barcelona La Caixa (Palma de Mallorca, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte I.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanEuroParl2021 EuroParl2021
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Société Générale/la Caixa/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
Mellékletekoj4 oj4
Das EUIPO trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Fundación bancaria caixa d’estalvis i pensions de Barcelona La Caixa.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókEuroParl2021 EuroParl2021
Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke mit dem Wortelement „la Caixa“ (Anmeldung Nr. 4 685 145) für Waren und Dienstleistungen der Klassen 9, 16, 36, 38 und 45.
Mondtam valamit?EurLex-2 EurLex-2
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Société Générale/la Caixa/JV per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden
Nem akarok miattad sittre kerülnioj4 oj4
Klage gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des EUIPO vom 22. Oktober 2018 (Sache R 1954/2017-4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen Imagic Vision und Fundación bancaria caixa d’estalvis i pensions de Barcelona La Caixa
Tudod, most már minden simán megy majdEurlex2019 Eurlex2019
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.5372 — Société Générale/la Caixa/JV per Fax (Fax-Nr. (32-2) 296 43 01 oder 296 72 44) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:
Figyelj a gyanusítottakra!EurLex-2 EurLex-2
(Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke la caixa - Ältere portugiesische Wortmarke CAIXA - Ältere nationale Wort- und Bildmarken - Keine Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94 (jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009))
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #. cikke, valamint VII. mellékletének #. cikkeEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache T-761/18: Urteil des Gerichts vom 19. September 2019 – La Caixa/EUIPO – Imagic Vision (imagin bank) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke imagin bank – Ältere nationale Bildmarke imagic – Relatives Eintragungshindernis – Keine Verwechslungsgefahr – Keine Ähnlichkeit der Zeichen – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)
Kérlek!Kérlek!Eurlex2019 Eurlex2019
Denn ein Begriff, der auf die Natur dieser Waren und Dienstleistungen hinweist, kann kein gemeinsamer Unterscheidungsbestandteil einer Markenfamilie sein (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 13. Juli 2012, Caixa Geral de Depósitos/HABM – Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona [la Caixa], T‐255/09, EU:T:2012:383, Rn. 82).
Olyan modernes!- Hipercirkum!EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.