Würde oor Interlingua
Würde
de
Hehrheit (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Interlingua
decorum
dignitate
Der Niederlage ist eine Würde eigen, die der Sieg nicht kennt.
Le defaite ha un dignitate que le victoria non cognosce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
würde
Vertalings in die woordeboek Duits - Interlingua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Hotel wurde vor zwei Jahren gebaut.
Nos attende usque nos arriva in Boston.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Kirche wurde im fünfzehnten Jahrhundert erbaut.
Pro jocar al baseball, tu ha besonio de un baston, un balla e guantos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich würde mich freuen, Ihnen zu helfen.
Quando io audi tal nonsenso de tu bucca, io non pote impedir me de rugar le supercilios.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom wurde überfallen.
Io es un homine.tatoeba tatoeba
Da ich glaubte, dass Tom die Nacht nicht überleben würde, blieb ich an seinem Bett.
Que sorta de presente invia vos a vostre matre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun.
Le cinctura se trahe per le buclas e se serra al parte anterior del vestimento.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tee wurde aus China eingeführt.
Milliones de homines comprende interlingua a prime vista.tatoeba tatoeba
Wer konnte sich um das Jahr 1900 vorstellen, dass wir 50 Jahre später so viel mehr wissen und so viel weniger verstehen würden?
Nemo cognosce vermente un nation usque a que ille es in uno de su prisiones. Un nation debe esser judicate per le maniera como illo tracta non su citatanos plus eminente, ma illes de condition plus infime.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich würde lieber hier bleiben.
Plus nigre que un nocte sin le luce del luna, plus calide e amar que le inferno mesme... Celle es le caffe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Für viele wurde der Amerikanische Traum zum Albtraum.
Le factos dismenti su parolas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dann begannen die Augen der Puppe, wie zwei Sterne zu leuchten, und sie wurde lebendig.
Le catto manducava le mus.tatoeba tatoeba
Im Turm des alten Schlosses wurde schon manchmal nach Dornröschen gesucht, obwohl sie dort nicht wohnt.
Iste parve radiatores electric devora multe electricitate.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deshalb wurde er ärgerlich.
Le gallina cova su ovos.tatoeba tatoeba
Er würde mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren.
Proque io?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die meisten Häuser wurden komplett zerstört.
Illa descendeva pro le jentaculo a octo horas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich wünschte, du würdest nicht so viel rauchen.
Si un femina sape qualcosa, tote le mundo lo sape.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich wünschte, du würdest nicht gehen.
Io ha bibite troppo de caffe hodie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
Io te pete de creder.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieses Buch wurde in 36 Sprachen übersetzt und weltweit in über 100 Ländern veröffentlicht.
Tu es un infante del mesme cosmos que creava Plato, Buddha e Confucio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das ist unter ihrer Würde, so etwas zu sagen.
Io retornara tosto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
Meg a vices irrita Ken.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.