mit eingekniffenem Schwanz oor Italiaans
mit eingekniffenem Schwanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
codardo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ich versuchte, sie zu streicheln, flüchtete sie mit eingekniffenem Schwanz in die Abstellkammer.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreLiterature Literature
Ich erinnere mich, wie Ihr hier mit eingekniffenem Schwanz angekommen seid und große Töne gespuckt habt.
Eravamo cosi ' felici insiemeLiterature Literature
Priscilla und die namenlosen Vampire lagen bereits daneben. »Uns mit eingekniffenem Schwanz davonschleichen?
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliLiterature Literature
Sie glaubten sicher, ich wollte mit eingekniffenem Schwanz nach Oslo zurückkehren.
constata con preoccupazione che la Corte formula criticheaccese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della CorteLiterature Literature
Er würde Hilfe brauchen, auch wenn dies bedeutete, mit eingekniffenem Schwanz zum Moder-Klan zu laufen.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!Literature Literature
Alle Töter auf dem Planeten in einem gewaltigen Zug, so marschieren sie mit eingekniffenen Schwänzen auf Sade zu.
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analogheLiterature Literature
Ich glaube, daß er und seine Truppen kurz davorstehen, mit eingekniffenen Schwänzen sich nach Amiens abzusetzen.
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerloLiterature Literature
Wir haben gesagt, dass wir das Königreich wieder erobern und das können wir nicht tun mit eingekniffenem Schwanz.
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hund winselte um Gnade, und die beiden anderen nahmen mit eingekniffenen Schwänzen Reißaus.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane moneteLiterature Literature
Ich bin heute mit eingekniffenem Schwanz wieder zur Arbeit gegangen
un certificato di tipo per uso civile; oopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ich ein Hund wäre, wäre sie erst zufrieden, wenn ich mit eingekniffenem Schwanz unter dem Tisch kuschen würde.
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Ein ängstlicher Hund läuft kriechend mit geducktem Kopf, hängenden Ohren und eingekniffenem oder gesenktem Schwanz.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.