wandschrank oor Japannees

wandschrank

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

クローゼット

naamwoord
Eingesperrt in einem Wandschrank.
クローゼット の 中 で
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wandschrank

Noun
de
japan. Einbauwandschrank mit Schiebetüren

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

押入れ

naamwoord
de
japan. Einbauwandschrank mit Schiebetüren
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

押し入れ

naamwoord
de
japan. Einbauwandschrank mit Schiebetüren
Tom sperrte seine Schwester in den Wandschrank ein.
トムは妹を押し入れに閉じ込めた。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

押入

naamwoord
de
japan. Einbauwandschrank mit Schiebetüren
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

開き · おしいれ · ひらき

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für Wandschränke, deren Wände leicht verschmutzt werden, eignet sich eine halbglänzende Farbe besser, weil sie sich leichter reinigen läßt und weil sie heller wirkt.
古代 日本 は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て た 。jw2019 jw2019
Vielleicht kann dieser freie Raum in einen nützlichen Wandschrank verwandelt werden.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
Heute benutzt man das Holz des Riesenlebensbaumes besonders gern für Wandschränke und Vorratsräume, da der stechende Geruch dieses Holzes Schädlinge fernhält.
麻薬のにおいですぐ発見できる。jw2019 jw2019
„Meine Mutter fand mich im Wandschrank meiner Schwester. Ich saß ausgezogen im Dunkeln und spielte mit Puppen.“
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶり の 間抜け さ )jw2019 jw2019
Dann schaltete er das Licht im Wandschrank aus und schloß die Tür.
一条 天皇 朝 前後 の 宮廷 で 活躍 し た 才女 歌人 が 上位 を 占め 、 女流 の 比重 も 三 割 と 大き jw2019 jw2019
Du kannst deinen Sprößling dann ermuntern, die Kiste herauszuziehen, sie zu füllen und wieder in den Wandschrank zurückzuschieben.
ごめんね。全然分からない。jw2019 jw2019
An anderen Stellen fällt er nicht so sehr auf: in Wandschränken, Zimmerecken, unter Möbeln und in Küchenschränken und Schubladen, die oft in Gebrauch sind.
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が あ る 。jw2019 jw2019
Wir fanden Dubins Taxifahrer eingesperrt in einem Wandschrank.
火器 が 武器 と し て 登場 する まで は 弓射 中心 の 戦法 の 時代 が 長 く 続 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Bruce die Verpackung öffnete, fiel ihm auf, daß er in seinem Wandschrank einen ähnlichen Schuhkarton hatte, woraufhin er die beiden verglich.
酒肴 ( しゅ こう ) 、 酒 に あて が う こと から アテ と 呼 ぶ 事 も あ る 。jw2019 jw2019
Man kann uns auf trockenem Brot oder Käse sehen oder als Mode in feuchten Wandschränken und abgeschlossenen Räumen oder auch als Rost oder Brand an Getreide.
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
Läßt man in Wandschränken eine Glühbirne mit geringer Wattzahl brennen, so wird er zerstört.
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に し つつ あ っ た から で あ る 。jw2019 jw2019
Sie verrichtet Tischlerarbeiten, baut beispielsweise Wandschränke ein, deckt Dächer neu, bessert verschiedene Schäden an den Häusern aus und verrichtet andere Arbeiten.
「お前を見限ったことなんてねぇだろ」jw2019 jw2019
Eingesperrt in einem Wandschrank.
もう充分話したじゃないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom sperrte seine Schwester in den Wandschrank ein.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und du wirst feststellen, daß schmale Regale an den Wänden eines Wandschranks praktischer sind als tiefe, da sie einen besseren Überblick ermöglichen und du die Gegenstände leichter erreichst.
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
Er ging in den Wandschrank und kam dann als der auferweckte Lazarus wieder heraus (Johannes 11:17-44).
20 年 前 は 2000 社 以上 を 数え た 言 わ れ た が 現在 は 約 1500 社 を 下回 っ て い る 。jw2019 jw2019
Keine Ahnung, ein Wandschrank?
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nachbarin fürchtete sich jedoch so sehr, daß sie unter dem Bett hervorkroch und in den Wandschrank ging.
暗証番号を知ってたんだjw2019 jw2019
Gehören zu deiner Wohnung Lagerräume, zum Beispiel ein Keller, eine Garage oder ein Wandschrank?
私がまた変になったとしてもjw2019 jw2019
Der Wandschrank für dein Kind sollte besonders gut durchdacht sein.
金玉 掌中 抄 ( きんぎょ く しょ ちゅう しょ う ) は 、 鎌倉 時代 末期 に 中原 章 が 書 い た 法律 書 。jw2019 jw2019
Man kann auch dadurch Abhilfe schaffen, daß man seine Sachen lüftet oder die Luft im Wandschrank zirkulieren läßt.
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 維持 し 、 まで 存続 し た 。jw2019 jw2019
● Handwerksarbeiten: Verkleiden von Häusern; Einbauen von Wandschränken, Türen und Bauen von Veranden; Malerarbeiten; Zäune errichten; Dachdeckerarbeiten
キリン ( 「 清水 」 「 未来 」 )jw2019 jw2019
Laß die Jungen lernen, indem du sie die so sehr benötigten Regale im Wandschrank oder im Keller bauen und auch anstreichen läßt.
原文 で は 「 君 」 「 」 と 呼 ば れ jw2019 jw2019
Obwohl sie ihm versicherten, das sei nicht nötig, befahl er einer von ihnen, sich in einem Wandschrank auf den Fußboden zu setzen, worauf er ihre Füße mit einer Krawatte fesselte und ihr die Hände auf dem Rücken zusammenband.
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.