warten, um aufeinander loszuschlagen
li benda hev pan bûn
aufeinander oor Koerdies
aufeinander
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
serhev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
(b) Wie können wir aufeinander zugehen?
(b) Em çawa dikarin vêya bikin?jw2019 jw2019
(Lachen) Ich stellte mir zehn Mädchen vor, die in einer Hütte sitzen, und in aufeinander abgestimmten Nachthemden Bücher lesen.
پێکهنین پێشینهیهکم ههبوو لهبارهی (١٠) کچهوه که دانیشتون له کابینهکهیدا بهگهرمو گوڕی کتێب دهخوێننهوه له جلی نوستنی هاوشێوهکانیان داted2019 ted2019
Wir kommen alle von so weit her und an diesem Tag all die Menschen, die ihr trefft, aus so vielen Orten überall aus der Welt. Eure Existenzen treffen aufeinander, wie lebensspendendes Wasser, wenn ihr nur das Herz öffnet und trinkt.
ههتا ئێستا ههمومان دهگهڕێینهوه و لهم کاتهدا و لهم ڕۆژه دا ههموو ئهو کهسانهی دهیانبینیت ههموو ژیانی نهوهکان و لهههموو ناوچهکانی جیهانهوه بهیهکهوه کۆدهبێتهوه و لێره تۆ دهبینن وهک جوڵاندنی ئاو ئهگهر تهنها تۆ دڵت بکهیتهوه و بخوێنیتهوهted2019 ted2019
„Wir wollen aufeinander achten und . . . uns gegenseitig Mut machen — und das umso mehr, je näher ihr den Tag herankommen seht“ (HEB.
“Hay ji hev hebin ... çawa ku hûn dibînin Roja Xudan nêzîk dibe, hê zêdetir cesaretê bidin hevdû” (ÎBR.jw2019 jw2019
Doch wir folgten dem Rat der Bibel, stellten uns aufeinander ein und wurden gute Pionierpartnerinnen.
Dîsa jî, bi alîkariya şîretên Kitêba Pîroz, me ev mesele hel kir û em li xizmetê serkeftî bûn.jw2019 jw2019
Wenn man diese beiden mit einem EKG verdrahtet, sieht man, dass die rechten Gehirnhälften von beiden sich aufeinander einspielen, so dass wir die freudige Entwicklung dieser frühesten Spielmotive und der Physiologie davon langsam anfangen zu verstehen.
ئهگهر بهوایهری پشکنینی ئهلکترۆنییهوه پهیوهستی بکهین بهشی ڕاستی مێشکی ههر یهکێکیان ڕادێت به ههڵسوکهوتی باشه کهواته دهرکهوتنی خۆشیهکهی ئهم یاریهی پێشوو وه فیسۆلۆجی ئهوه شتێکه که ئێمه دهستی پێ دهکهین و کاری لهگهڵ دهکهینted2019 ted2019
Paulus forderte Christen auf, bei ihren Zusammenkünften „aufeinander zu achten“ (Hebräer 10:24).
Pawlos ji birayên xwe yên cemaetê re nivîsî ku ew “hay ji hev hebin” (Îbranî 10:24).jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.