gefangen
captivus · captus
Fangen oor Latyn
Fangen
de
Beliebtes Kinderspiel, bei dem ein Kind der Fänger ist und versuchen muss, ein anderes Kind zu berühren, damit es dessen Aufgabe wird jemanden zu fangen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Latyn
captio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fangen
de
schnappen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Latyn
capere
Der Adler fängt keine Mücken.
Aquila non capit muscas.
capio
Der Adler fängt keine Mücken.
Aquila non capit muscas.
captare
[ captāre ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comprehendere · concipio · tactus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus entging den Fängen des Herodes dank eines besonderen göttlichen Eingreifens und dank der väterlichen Sorge Josefs, der ihn zusammen mit seiner Mutter nach Ägypten brachte, wo sie bis zum Tod des Herodes blieben.
His de causis uterque eorum celeritati studebat, et suis ut esset auxilio, et ad opprimendos adversarios ne occasioni temporis deesset.vatican.va vatican.va
Katzen fangen Mäuse.
Suscipere tam inimicitias, seu patris, seu propinqui, quam amicitias, necesse est: nec implacabiles durant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fang an, wo du willst!
Tum Othonianus pedes erupit; protrita hostium acie versi in fugam etiam qui subveniebant; nam Caecina non simul cohortis sed singulas acciverat, quae res in proelio trepidationem auxit, cum dispersos nec usquam validos pavor fugientium abriperet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wo fangen wir an?
Sed quo modo inter Atticos oratores primae Demostheni tribuuntur, proximum [autem] locum Aeschines et Hyperides et Lysias et Lycurgus obtinent, omnium autem concessu haec oratorum aetas maxime probatur, sic apud nos Cicero quidem ceteros eorundem temporum disertos antecessit, Calvus autem et Asinius et Caesar et Caelius et Brutus iure et prioribus et sequentibus anteponuntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie kann mit ihrer Zunge alles fangen.
earum quae Brixelli egerant cohortium preces Rubrius Gallus tulit, et venia statim impetrata, concedentibus ad victorem per Flavium Sabinum iis copiis quibus praefuerat.WikiMatrix WikiMatrix
Wann fängst du an Deutsch zu lernen?
funus maturatum; ambitiosis id precibus petierat ne amputaretur caput ludibrio futurum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fang an zu rennen.
nocuisse id sibi apud senem principem, magis nociturum apud iuvenem ingenio trucem et longo exilio efferatum: occidi Othonem posse.tatoeba tatoeba
Wir hatten ein Problem fangen Ivan, weil Tom beschützte ihn.
Cum bellum civitas aut illa tum defendit aut infert, magistratus, qui ei bello praesint, ut vitae necisque habeant potestatem, deliguntur.QED QED
Fang an!
Quod si antiquissimum quodque tempus spectari oporteret, populi Romani iustissimum esse in Gallia imperium; si iudicium senatus observari oporteret, liberam debere esse Galliam, quam bello victam suis legibus uti voluisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jede Folge handelt davon, wie der Wolf versucht, den Hasen zu fangen.
Mox inter quaesturam ac tribunatum plebis atque ipsum etiam tribunatus annum quiete et otio transiit, gnarus sub Nerone temporum, quibus inertia pro sapientia fuit.WikiMatrix WikiMatrix
Die Vertrautheit mit dem persönlichen Gott und die Hingabe an seinen Willen verhindern, daß der Mensch Schaden nimmt, und bewahren ihn vor den Fängen fanatischer und terroristischer Lehren.
Relinquebatur, ut, cum eiusmodi locis esset appropinquatum, legionum signa consistere iuberent magnoque impetu equitatum repellerent, eo submoto repente incitati cursu sese in valles universi demitterent atque ita transgressi rursus in locis superioribus consisterent.vatican.va vatican.va
Hektor läuft so schnell, dass seine Schuhe Feuer fangen. Ganz Anzio wird abbrennen. Sogar das Bose-Einstein-Kondensat wird zu Plasma. Die Atome werden verschmelten, sodass aus Wasserstoff Helium wird. Anzio wird ein schwarzes Loch sein, durch das wir zum Delta-Quadranten gelangen werden.
Eo die quo consuerat intervallo hostes sequitur et milia passuum tria ab eorum castris castra ponit.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Aber zuerst müssen sie dich fangen, Gräber, Lauscher, Läufer, Fürst der schnellen Warnung.
ipse abunde ratus si praesentibus frueretur, nec in longius consultans, noviens miliens sestertium paucissimis mensibus intervertisse creditur.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.