Zögern oor Luxemburgs
Zögern
de
Unentschlossenheit in Wort oder Tat.
Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs
Zécken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zögern
de
(sich) zieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs
zécken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Komet 1882 II („Großer Septemberkomet“) zog bei seinem Perihel vor und hinter der Sonnenscheibe vorbei, wobei sein Schweif auch am Taghimmel zu sehen war.
Deet mer LeedWikiMatrix WikiMatrix
1963 zogen Alice und James Munro nach Victoria auf Vancouver Island an der kanadischen Westküste und gründeten dort eine Buchhandlung, die heute noch existiert.
Konnt dem kab seng Virlag-Datei net liesen. Dir kënnt keng nei Dateien erstellenWikiMatrix WikiMatrix
1861 zog die Familie nach Dublin und 1863 weiter nach Queenstown.
TastekombinatiounWikiMatrix WikiMatrix
1962 zog er nach Europa (zunächst nach Rom), wo er mit Ted Curson, Jim Hall und ab 1965 Don Cherry arbeitete.
Toolbar verstoppenWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahre 2000 schloss sich das Observatorium mit dem Institute of Space Physics zum Department of Astronomy and Space Physics zusammen und zog in das Ångström-Laboratorium (Ångströmlaboratoriet) um.
Ech sinn Ricardo.WikiMatrix WikiMatrix
Er ersteigerte am 10. Februar 1921 die Villa der Familie Saur-Koch, die auf Nr. 20 am Boulevard Royal lag, zum Preis von 195.000 Franken und zog mit seiner Familie ein.
Kennung vum Dréckermenü (caption) deen d' Uwendung enthältWikiMatrix WikiMatrix
Die Eskalation der Unruhen zog sich durch das ganze Jahr 1947 – bis die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 29. November mit Zweidrittelmehrheit für den UN-Teilungsplan für Palästina und die Gründung eines jüdischen und eines arabischen Staates stimmten, wobei der Großraum Jerusalem als Corpus separatum unter internationale Kontrolle gestellt werden sollte.
ErsetzenOpposite to EndWikiMatrix WikiMatrix
Bis 1950, also fünf Jahre lang, arbeitete die Gruppe in Fort Bliss (Texas) und zog dann auf das Redstone Arsenal in Huntsville (Alabama).
Weis mer se, elo!WikiMatrix WikiMatrix
Er studierte an der University of the West Indies in Kingston und zog anschließend nach 1953 nach Trinidad, um als Kritiker, Dozent und Journalist zu arbeiten.
ExtrabehälterWikiMatrix WikiMatrix
1999 zog sie nach New York und trat regelmäßig mit der Funk-Band "Wax Poetic" auf.
Hie wousst, datt et # géint # stoungWikiMatrix WikiMatrix
1997 zog er sich aus der aktiven Politik zurück.
Looss e gewärdenWikiMatrix WikiMatrix
2001 zog sich Paul Leesch aus dem Geschäft zurück.
Uwendungsmenü (. desktop-DateienWikiMatrix WikiMatrix
Im Februar 1676 wurde er Mitglied der Royal Society und im Juli zog er an das Observatorium, in dem er lebte, bis er 1684 zum Pfarrer der Gemeinde von Burstow in Surrey berufen wurde.
DrockervirschauWikiMatrix WikiMatrix
1945 zog er nach Korea.
Iech emmerdéiert jo nëmmen, datt ech d' Fotoe geholl hunnWikiMatrix WikiMatrix
Washingtons Armee zog in Richtung Norden weiter und bezog bei White Plains (New York) Stellung.
Egal wat der maacht, d' Passwuert kritt der ni.Är Client ginn iech op d' Spur an zerschneiden iech a Stécker. An dat alles liewegWikiMatrix WikiMatrix
1979 zog sie sich aus dem Musikgeschäft zurück und lebte in Cuernavaca.
Kee vun iech kritt mech elengWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 2000 zog Israel seine Truppen aus dem Libanon zurück.
CombiningMarksWikiMatrix WikiMatrix
Weitemeier und sein Bruder zogen mit den Flüchtlingsströmen zurück nach Berlin und erlebten sechs Monate lang Furchtbares.
Wann dir op Uwenden klickt, ginn d' Astellungen iwwerholl, ouni dass d' Fënster zougemaach gëtt. Probéiert domat verschidden AstellungenWikiMatrix WikiMatrix
Terry, der seinerseits die Waffe zog, feuerte auf Broderick.
A leiderWikiMatrix WikiMatrix
Am 1. November 1301 zog Karl in Florenz ein, und die mit ihm eindringenden Schwarzen nahmen Rache an ihren Gegnern in der Stadt, wobei auch Dantes Haus zerstört worden sein soll.
FavoritenQAccelWikiMatrix WikiMatrix
1935 zogen sie nach Ontario, wo ihr Ehemann an der Universität Toronto forschte und sie ebenfalls eine Anstellung am David Dunlap Observatory bekam.
Also wësst der, datt een net op seng Kaarte setztWikiMatrix WikiMatrix
2001 zog die Fakultät in das neu errichtete AlbaNova universitetscentrum am Stockholmer Roslagstull.
Mir hunn dat fonntWikiMatrix WikiMatrix
1870 zog er nach Phelps, New York, und gründete dort 1874 das „Redhouse-Observatorium“.
Et sinn Inselen an deem Mier.WikiMatrix WikiMatrix
Einige Jahre später zogen sie nach Genf, wo Maria Teresa verschiedene Schulen besuchte, 1975 ihr Abitur ablegte und 1980 ihr Studium der Politikwissenschaft abschloss.
Jake, komm mol eng SekonnWikiMatrix WikiMatrix
Der junge Svante verbrachte dort jedoch nur eine kurze Zeit, Anfang der 1860er Jahre zog die Familie nach Uppsala.
Fir Informatiounen wirklech ze veraarbechtenWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.