allein oor Luxemburgs
allein
de
nur (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs
allaan
eleng
lch dachte, ich wäre allein, aber...lch bin sicher, dass noch jemand anderes da war
Ech duecht ech war eleng... ech si sécher, datt do een anere war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
München 1993 Freiheit alleine macht nicht satt.
BenotzernummWikiMatrix WikiMatrix
Das Oxford English Dictionary schreibt die schriftliche Ersterwähnung zahlreicher englischer Wörter Chaucers Werk zu, darunter im Buchstaben A allein die Wörter acceptable, alkali, altercation, amble, angrily, annex, annoyance, approaching, arbitration, armless, army, arrogant, arsenic, arc, artillery und aspect.
Han (traditionnelt Chinesësch) QFontWikiMatrix WikiMatrix
Während Armstrong und Aldrin mit der Fähre Eagle zur Mondoberfläche hinabstiegen und die ersten Menschen auf dem Mond wurden, blieb Collins alleine in der Umlaufbahn.
Duerno bréngt Gott all Schued erëm an d’Rei, deen den Däiwel ugeriicht huet (Hebräer 2:14).WikiMatrix WikiMatrix
Bevor sie sich entscheiden können, nahen bereits die feindlich gesinnten Götter, und Amore beschließt, alleine eine sichere Zuflucht zu suchen.
an et net eng aschüchternd Form vu Konscht as,WikiMatrix WikiMatrix
Sam findet Frodo, als dieser allein in eines der Elbenboote steigt.
Et gëtt kee Standarddrécker. Start mat--all fir all d' Dréckeren ze gesinnWikiMatrix WikiMatrix
Das Skispringen werde hier allein zum Geschäft.
Klickt an zitt w. e. g. iwwert d' Bild fir de gewënschte Beräich ze wielenWikiMatrix WikiMatrix
Mandel hingegen flüchtet alleine mit den Bus.
Op mengem #.Gebuertsdag, huet de Scott Tibbs, mäi beschte Frënd deemols, mech mat engem Nol gehan.- Ech hat iech dat net gesotWikiMatrix WikiMatrix
Der deutsch-, englisch- und dänischsprachige Remix Allein, alene von der Rockgruppe Nephew stieg Mitte Oktober 2008 auf Platz 3 der dänischen Single-Charts ein.
dpi, Entworf, Grostufen, SchwaarzpatrounWikiMatrix WikiMatrix
Lahr-Dinglingen 1982 Laß mich nicht allein!
BeschreiwungWikiMatrix WikiMatrix
Die andere Gruppe bildeten Sklavenhalter und Sklavenhändler, die allein schon die Vorstellung von freien schwarzen Bürgern derart in Unruhe versetzte, dass sie sie so weit wie nur möglich von Amerika entfernt wissen wollten.
Eist éiwegt Liewen hänkt dovunner of, datt mir Gott kenneléieren. — Liest Johannes 17:3.WikiMatrix WikiMatrix
Die Stromversorgung des Orbiters erfolgt allein durch zwei jeweils 5,35 m lange und 2,53 m breite Solarkollektoren.
Schwaarz, Entworfsqualitéit, TëntespuermodusWikiMatrix WikiMatrix
Durch Konvektion und Diffusion gelangte Sauerstoff bis in die Stratosphäre, wo dann durch den Ozon-Sauerstoff-Zyklus die Ozonschicht entstand. → Hauptartikel: Ozonloch Im Jahr 1981 beschrieb Veerabhadran Ramanathan, dass allein der sehr starke Treibhauseffekt der Fluorchlorkohlenwasserstoffe die Erdatmosphäre bis zum Jahr 2000 um ein ganzes Grad erwärmen würde, wenn die Emissionen dieses Gases nicht dramatisch reduziert werden.
Kuck der elo no haut wéi der stierft, Adam?WikiMatrix WikiMatrix
Graff meinte weiter, dass allein das Gerücht um so ein mögliches Porträt Iffland schon zum Zahlen bewegen würde.
Tom war de ganzen Dag lang vu sengem Kolleg gepéngegt.WikiMatrix WikiMatrix
Allein 8000 Sipahis versuchten dabei, die linke Flanke der kaiserlichen Truppen zu umfassen.
E muss op den Tapis fir de Bluff ze entlëftenWikiMatrix WikiMatrix
1973 gründete er zunächst allein die Band AC/DC, später stieg dann sein Bruder Angus, der nun als Leadgitarrist fungierte, in die Rockband ein.
Also dann eng Suite mat zwee ZëmmerenWikiMatrix WikiMatrix
Helin entdeckte allein oder mit anderen einige Kometen, unter ihnen 111P/Helin-Roman-Crockett, 117P/Helin-Roman-Alu, 132P/Helin-Roman-Alu, 151P/Helin und 152P/Helin-Lawrence.
EconoModusWikiMatrix WikiMatrix
Als Tycho Brahe im Oktober 1601 verstarb, wurde Kepler dessen Nachfolger als kaiserlicher Mathematiker Rudolfs II. und arbeitete allein an den Tafeln weiter.
Ergänzung vum TextWikiMatrix WikiMatrix
Dann bekleidete der überlebende Konsul das Konsulat für die restliche Zeit alleine.
Eng Linn erofWikiMatrix WikiMatrix
Der Gasnebel allein hat die Bezeichnung "Westerhout 4" (W 4).
E-Mail & verschéckenWikiMatrix WikiMatrix
Nr. 9 Adriano allein.
Dës Broschür soll Iech hëllefen, Freed u Gott sengem Wuert ze kréien.WikiMatrix WikiMatrix
So z. B. die H-II-Region alleine als NGC 2264.
Hutt dir kee Schokla?WikiMatrix WikiMatrix
Da richtete ich meine Augen nach allen Seiten und hatte das Gefühl, dass die Psychoanalyse, so sehr sie seltsam erschien, doch allein den Weg zu einer brauchbaren Psychologie zu weisen vermöchte.
Ech hat souvill Geleeënheete fir glécklech ze ginnWikiMatrix WikiMatrix
lch dachte, ich wäre allein, aber...lch bin sicher, dass noch jemand anderes da war
Raster (Ditheringopensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.