gern oor Luxemburgs

gern

/gern/ bywoord

selbstverfreilich (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs

gär

bywoord

Soortgelyke frases

I mog di narrisch gern
ech hunn dech gäer · ech léiwe dech

ich habe Sie gern
Ech hunn dech gär · ech hunn dech gäer · ech léiwe dech

gern geschehen
keng Ursaach

Ich habe euch gern
ech hunn dech gäer · ech léiwe dech

ich habe dich gern
Ech hunn dech gär

ich habe euch gern
Ech hunn dech gär

Ich habe dich gern
ech hunn dech gäer · ech léiwe dech

gern haben
gär hunn

I han di oifach gern
ech hunn dech gäer · ech léiwe dech

voorbeelde

Melanie isst gerne Pizza.
Melanie ësst gär Pizza.

Printmedien betitelten dieses Gefängnis gerne als Skandal- oder Schreckensknast.
Säi Virgänger gëtt vun de Medien, wéinst engem Sexskandal, staark ugegraff.

Ich hätte gern ein Ticket nach Trier.
Ech hätt gär e Billjee fir op Tréier.

Gern geschehen.
Gär geschitt.

Ich lese gar nicht gerne.
Ech liese guer net gär.

85 Johr un immer noch gern unterwegs.
Hiren Tuerm ass mat 85m den héchste Kierchtuerm vun Amsterdam.

Die Horremer selbst bezeichneten sich gerne als „Republikaner“.
Déi Grausamkeeten hätt hie "mariages républicains" genannt.

Als Vorlage seiner Filme benutzte er gerne Romane bekannter Autoren wie Alberto Moravia.
Verschidde Filmer baséieren op Romaner vu bekannte Schrëftsteller, wéi dem Alberto Moravia.

Ich hätte gern ein Brötchen mit Salami.
Ech hätt gären e Bréitche mat Salami.

In den USA werden weiterhin gerne Flinten geführt.
An den USA sinn déi meescht Kierche Fräikierchen.

Rory und Mike sind ein schwules Pärchen und möchten gerne ein Baby, daher bitten sie ihre enge Freundin Kind, ihre Leihmutter zu werden.
Joerhonnert war Veere dann och eng Handelsstad, wou et sech gutt liewe gelooss huet.

Du dummer Scheißhaufen wärst gerne korpulent.
De Begrëff Idiot ass eng Beleidegung.

Ich spiele gerne Fußball.
Ech spille gär Fussball.

Ich spiele gern Fußball.
Ech spille gär Fussball.

Ich gehe gerne laufen.
Ech gi gär spadséieren.

Ich esse gerne Äpfel.
Ech iesse gär Äppel.

Der Special Purpose Dexterous Manipulator (SPDM) ist ein Zusatzmodul für den Canadarm2, das gerne als „Canada-Hand“ oder „Dextre“ bezeichnet wird.
De Special Purpose Dexterous Manipulator (SPDM) ass en Zousazmodul fir de Canadarm2, dat gären als "Canada-Hand" oder "Dextre" genannt gëtt.

Ich hätte gerne einen Kaffee mit Milch und Zucker.
Ech hätt gär e Kaffi mat Mëllech an Zocker.

Sie entführen auch gerne Menschen, um sie als Organspender zu nutzen.
An Europa ass Lëtzebuerg ee vun de Länner mat de mannsten Organspender.

Ich gehe gern ins Kino.
Ech gi gär an de Kino.

Ich fragte euch so gerne, Damit ich von euch lerne.
Am léifsten hätt e jo studéiert.