schlecht oor Luxemburgs
schlecht
de
dumm (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs
schlecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanchez hatte den schlechtesten Durchschnitt und landete damit auf Platz Drei.
Ech huelen de leschte Flug op MiamiWikiMatrix WikiMatrix
Ein schlechtes Beispiel für ganz Rußland.
Agebetteten erweiderten TexteditorNameWikiMatrix WikiMatrix
Überhaupt ist von diesen Standarten zu gedencken, daß sich die an solchen angebrachte Devisen gar schlecht zu der verlohrnen Bataille schicken."
Feeler bei der Allocatioun vu SpäicherplazWikiMatrix WikiMatrix
Als Übersetzer 1900: Octave Mirbeau: Schlechte Hirten.
dpi, FoliefilmWikiMatrix WikiMatrix
Wahrlich, höchste Gnade ist es, Selbst verlöschend zu entschweben, Und als Schlechtestes erkenn' ich, Fest an diesem Leib zu kleben.
Hëllef weisenWikiMatrix WikiMatrix
Da die Beobachtungsbedingungen in der Mannheimer Innenstadt immer schlechter wurden, betrieb Valentiner die Verlegung der Sternwarte nach Karlsruhe (Volkssternwarte Karlsruhe), was 1880 von Großherzog Friedrich I. von Baden genehmigt wurde.
Eng Aarbecht, déi Freed mécht (Jesaja 65:21-23)WikiMatrix WikiMatrix
Das aber musste wegen schlechter Sichtverhältnisse in der Nacht vom 22. auf den 23. September eingestellt werden.
Soubal et sŽcher ass, bougŽiere merWikiMatrix WikiMatrix
3. August: In Polen kommt es zu Demonstrationen wegen der schlechten Versorgung mit Lebensmitteln.
KDE-Tool fir d' Aktualiséierung vu Benotzer-ConfiguartiounsdateienWikiMatrix WikiMatrix
2005 Les verbes luxembourgeois / D'Lëtzebuerger Verben zusammen mit: Braun, Josy, Marianne Johanns-Schlechter, Josée Kauffmann-Frantz, Geneviève Magnette-Barthel, 2005. .
Ech hŠtt dir nŠischt dierfte soenWikiMatrix WikiMatrix
Den englischstämmigen Amerikanern waren diese deutschen Öfen suspekt, sie befürchteten eine schlechte Lüftung der Stuben oder, dass die Bewohner vergessen könnten das Feuer zu schüren, wenn es nicht sichtbar sei.
Wéi stoppt een dat?WikiMatrix WikiMatrix
Die Kapelle war 1780 in einem so schlechten Zustand, dass sie abgerissen werden musste.
Ech hätt gären, datt der eeChoix maachtWikiMatrix WikiMatrix
Sie soll sich in schlechtem Zustand befinden.
Nëmme bannent der aktueller Selectioun sichenWikiMatrix WikiMatrix
Er fange gut an, dann würde er aber schlecht.
Atlantik/MadeiraWikiMatrix WikiMatrix
Dick erhoffte sich vergeblich Rezensionen in der etablierten Literaturkritik; Time Out of Joint verkaufte sich in dieser Ausgabe schlecht und wurde schließlich 1965 als Paperback in einer SF-Reihe wiederveröffentlicht.
Äre Plang.Ech hu just de Mann gestalltWikiMatrix WikiMatrix
Er erholte sich schnell, spottete über die schlechte Treffsicherheit und begnadigte den zum Tode Verurteilten zu einer Gefängnisstrafe.
De Gewënner kritt # Milliounen.GuttWikiMatrix WikiMatrix
Im März 2011 fehlte noch ein etwa 100 Kilometer langes Teilstück zwischen Calçoene und einem Punkt etwa 70 Kilometer südlich von Oiapoque, das sich in schlechtem Zustand befindet.
Den Le Chiffre huet keng # Milliounen ze verléierenWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.