Evaporit oor Litaus

Evaporit

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

Evaporitas

Verdampfungs- und Eindunstungsgestein

voorbeelde

Änderungsantrag 12 Artikel 2 Absatz 3 Unterabsatz 2 Die zuständige Behörde kann die Anforderungen für die Ablagerung nicht gefährlichen Abfalls, der beim Aufsuchen mineralischer Rohstoffe entsteht, mit Ausnahme von Öl und Evaporiten außer Gips und Anhydrit, sowie für die Ablagerung von unverschmutztem Boden und von Abfall, der beim Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von Torf anfällt, verringern oder aussetzen, sofern sie überzeugt ist, dass die Anforderungen des Artikels 4 erfüllt sind.
Pakeitimas 12 2 straipsnio 3 dalies 2 pastraipa Kol kompetentingoji institucija įsitikinusi, kad 4 straipsnyje išdėstyti reikalavimai vykdomi, gali sumažinti nepavojingų atliekų, susidarančių ieškant ir žvalgant naudingąsias iškasenas, išskyrus naftą ir evaporitus, bet ne gipsą ir anhidritą, taip pat neužteršto grunto ir atliekų, susidarančių išgaunant, apdorojant ir saugant durpes, kaupimo reikalavimus arba juos atšaukti.

Die zuständige Behörde kann die Anforderungen für die Ablagerung nicht gefährlichen Abfalls, der beim Aufsuchen mineralischer Rohstoffe entsteht, mit Ausnahme von Öl und Evaporiten außer Gips und Anhydrit, sowie für die Ablagerung von unverschmutztem Boden und von Abfall, der beim Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von Torf anfällt, verringern oder aussetzen, sofern sie überzeugt ist, dass die Anforderungen des Artikels # erfüllt sind
Kompetentinga institucija, kol ji įsitikinusi, kad # straipsnyje išdėstyti reikalavimai vykdomi, gali sumažinti nepavojingų atliekų, susidarančių ieškant ir žvalgant naudingąsias iškasenas, išskyrus naftą ir evaporitus, kitus nei gipsas ir anhidritas, o taip pat neužteršto grunto ir atliekų, susidarančių išgaunant, apdorojant ir saugant durpes, kaupimo reikalavimus arba juos atšaukti

Evaporite des Zechsteins
Cechšteino evaporitai

Die zuständige Behörde kann die Anforderungen für die Ablagerung nicht gefährlichen Abfalls, der beim Aufsuchen mineralischer Rohstoffe entsteht, mit Ausnahme von Öl und Evaporiten außer Gips und Anhydrit, sowie für die Ablagerung von unverschmutztem Boden und von Abfall, der beim Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von Torf anfällt, verringern oder aussetzen, sofern sie überzeugt ist, dass die Anforderungen des Artikels 4 erfüllt sind.
Kompetentinga institucija, kol ji įsitikinusi, kad 4 straipsnyje išdėstyti reikalavimai vykdomi, gali sumažinti nepavojingų atliekų, susidarančių ieškant ir žvalgant naudingąsias iškasenas, išskyrus naftą ir evaporitus, kitus nei gipsas ir anhidritas, o taip pat neužteršto grunto ir atliekų, susidarančių išgaunant, apdorojant ir saugant durpes, kaupimo reikalavimus arba juos atšaukti.

Die zuständige Behörde kann die Anforderungen für die Ablagerung nicht gefährlichen Abfalls, der beim Aufsuchen mineralischer Rohstoffe entsteht, mit Ausnahme von Öl und Evaporiten, sowie für die Ablagerung von Abfall, der beim Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von Torf anfällt, verringern oder aussetzen, sofern sie überzeugt ist, dass die Anforderungen des Artikels 4 erfüllt sind.
Kol kompetentingoji institucija įsitikinusi, kad 4 straipsnyje išdėstyti reikalavimai vykdomi, gali sumažinti nepavojingų atliekų, susidarančių ieškant ir žvalgant naudingąsias iškasenas, išskyrus naftą ir evaporitus, taip pat neužteršto grunto ir atliekų, susidarančių išgaunant, apdorojant ir saugant durpes, kaupimo reikalavimus arba juos atšaukti.

II — Evaporite des Zechsteins
II – cechšteino evaporitai

I — Gestein aus dem Karbon und Evaporite des Zechsteins
I – karbono uolienos ir cechšteino evaporitai

Chemische Erzeugnisse und Mineralien wie Gips, Pottasche, Glimmer, Glimmertalk, Magnesiumsilikat, Chlorit, Vermiculit, Perlit, Phosphate, Glimmer und Evaporite, Nitrate, Zirkon, aluminiumorganische Verbindungen, Magnesium, Gallium, Zirkonium und Kupfer und daraus hergestellte Verbindungen
Cheminiai preparatai ir mineralai, būtent gipsas, potašas, žėrutis, pluoštinis talkas, magnio silikatas, chloritas, vermikulitas, perlitas, fosfatai, žėrutis ir išgarintieji mineralai, nitratai, cirkonis, organiniai aliuminio junginiai, magnis, galis, cirkonis ir varis bei jų junginiai

Evaporite des Zechsteins
cechšteino evaporitai

I — Gestein aus dem oberen Silur (Ludlow und Pridoli) und Evaporite des Zechsteins
I – viršutinio silūro (ludlovio ir pržidolio) uolienos ir cechšteino evaporitai

I — feinkörniges klastisches Gestein aus dem Karbon und Evaporite des Zechsteins
I – karbono smulkiagrūdės uolienos ir cechšteino evaporitai,

I, III — Evaporite als Versiegelung der Fallen des paläozoisch-mesozoischen Grundgesteinsystems, feinkörnige klastische autochthon miozänische Formationen der Vorkarpatensenke
I, III – evaporitai, sandarinantys trapus paleozojaus–mezozojaus pamatinės uolienos sistemoje, smulkiagrūdės struktūros autochtoniniai mioceno dariniai Karpatų įduboje;

Zechstein-Evaporite; an manchen Stellen lehmhaltige Rotliegend-Sedimente
cechšteino evaporitai, vietomis molingos raudonojo guolio nuosėdinės uolienos

I, II — Evaporite des Zechsteins
I, II – cechšteino evaporitai

I, II — Tonsteine aus dem unteren Paläozoikum und Evaporite des Zechsteins
I, II – apatinio paleozojaus argilitas ir molis, cechšteino evaporitinės uolienos