Salta oor Litaus
Salta
de
Salta (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Saltos provincija
de
Salta (Provinz)
Salta
de
Salta (Stadt)
Formosa (nur das Gebiet von Ramon Lista) und Salta (nur der Bezirk von Rivadavia)
Formosa (tik Ramon Lista teritorija) ir Salta (tik Rivadavia departamentas)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salta
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
salta
Formosa (nur das Gebiet von Ramon Lista) und Salta (nur der Bezirk von Rivadavia)
Formosa (tik Ramon Lista teritorija) ir Salta (tik Rivadavia departamentas)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen die Populationen von: Argentinien [Populationen der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región], Ecuador [die gesamte Population] und Peru [die gesamte Population], die in Anhang B aufgeführt sind.)
Remiantis Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, dar galima remtis tris mėnesiusEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen die Populationen von: Argentinien [Population der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan]; Bolivien [die gesamte Population]; Chile [Population der Primera Región]; und Peru [die gesamte Population]; die in Anhang B enthalten sind.)
Reikalinga paprasta daugumaEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (II) (Nur die Populationen von Argentinien (1) [Populationen der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien (2) [die gesamte Population], Chile (3) [Population der Primera Región], Ecuador (4) ([die gesamte Population] und Peru (5) [die gesamte Population]; alle anderen Populationen sind in Anhang A aufgeführt.)
Galiojančios priemonėsEurLex-2 EurLex-2
Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, ausgenommen die 25 km breite Pufferzone an der Grenze zu Bolivien und Paraguay, die sich vom Bezirk Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Bezirk Laishi in der Provinz Formosa erstreckt
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl # mEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen die Populationen von: Argentinien [Populationen der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región], Ecuador [die gesamte Population] und Peru [die gesamte Population], die in Anhang B aufgeführt sind.)
Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos M. Huttunenir K. Simonsson, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Suomijos Respublikaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formosa (nur das Gebiet Ramon Lista) und Salta (nur der Bezirk Rivadavia)
ĮVERTINIMASEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen die Populationen von: Argentinien [Population der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan]; Bolivien [die gesamte Population]; Chile [Population der Primera Región]; und Peru [die gesamte Population]; die in Anhang B enthalten sind.)
Kaip tipiniai rodmenys, taikant dažnį, kuriuo buvo atlikti matavimai, registruojami ribų (horizontaliosios bei vertikaliosios poliarizacijosir antenos padėties kairėje bei dešinėje transporto priemonės pusėse) atžvilgiu kiekvienoje iš keturiolikos dažnių juostų gauti didžiausieji rodmenysEurLex-2 EurLex-2
Es ist daher angebracht, die Einfuhr von entbeintem und gereiftem Rindfleisch aus den Provinzen Salta, Jujuy, Chaco und Formosa mit Ausnahme der Pufferzone wiederaufzunehmen
kadangi būtina patvirtinti Bendrijos vardu prisiimamą įsipareigojimąoj4 oj4
Außerdem sprachen Elder Christofferson und Elder Jensen in Salta auch vor Missionaren und jungen Erwachsenen, denen sie herzliche Grüße von den führenden Brüdern ausrichteten.
mln. EUR per kiekvienus pagalbos schemos metusLDS LDS
(2) Die Kommission ist darüber informiert worden, dass im Bezirk General José de San Martín in der Provinz Salta Maul- und Klauenseuche ausgebrochen ist. Die Einfuhr von entbeintem und gereiftem Rindfleisch aus den Bezirken General José de San Martín, Rivadavia, Orán, Iruya und Santa Victoria in der Provinz Salta und aus dem Bezirk Ramón Lista in der Provinz Formosa wurde daraufhin mit der Entscheidung 2003/658/EG ausgesetzt.
• gydymas skiriamas tik kokcidiozės protrūkio atvejaisEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen die Populationen von: Argentinien [Population der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región] und Peru [die gesamte Population], die in Anhang B aufgeführt sind.)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. #/# nustatantis tam tikrus orientacinius kiekius ir individualias ribas dėl bananų importo į Bendriją licencijų išdavimo pagal A/B ir C tarifines kvotas trečiam # m. ketvirčiuiEurLex-2 EurLex-2
Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, ausgenommen die 25 km breite Pufferzone an der Grenze zu Bolivien und Paraguay, die sich vom Bezirk Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Bezirk Laishi in der Provinz Formosa erstreckt
Per brangu Armijai?EurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (II) (Nur die Populationen von Argentinien [Populationen der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región], Ecuador [die gesamte Population] und Peru [die gesamte Population]; alle anderen Populationen sind in Anhang A aufgeführt.) (3)
Baigiamosios nuostatoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen die Populationen von: Argentinien [Populationen der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región] und Peru [die gesamte Population], die in Anhang B aufgeführt sind.)
Ieškovai teigia, kad ginčijamas sprendimas pažeidžia jų pagrindines teises, kurias užtikrina bendrieji Bendrijos teisės principaiEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Ausgenommen sind die Populationen von: Argentinien [Population der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región] und Peru [die gesamte Population], die in Anhang B aufgeführt sind.)
Gamtinė aplinkaEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (II) (Nur die Populationen von Argentinien [Populationen der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan], Bolivien [die gesamte Population], Chile [Population der Primera Región], Ecuador [die gesamte Population] und Peru [die gesamte Population]; alle anderen Populationen sind in Anhang A aufgeführt.) (1)
I priedas papildomas šiais punktaisEurlex2019 Eurlex2019
Vicugna vicugna (II) (Nur die Populationen von: Argentinien (4)[Population der Provinzen Jujuy und Catamarca und die halbwilden Populationen der Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja und San Juan]; Bolivien (5)[die gesamte Population]; Chile (6)[Population der Primera Región]; Perus (7)[ganze Population]; alle anderen Populationen stehen in Anhang A.)
Ukrainos valdžios institucijos Komisijos tarnyboms pranešė apie tinkamos kontrolės sistemos, skirtos užtikrinti, kad visos į Bendriją eksportuojamos saulėgrąžų aliejaus siuntos būtų sertifikuojamos kaip neužterštos mineraline alyva ir tinkamos vartoti žmonėms, sukūrimąEurLex-2 EurLex-2
Teile von Salta: das 25 km breite Gebiet entlang der Grenze zu Bolivien und Paraguay, das sich vom Departamento Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Departamento Laishi in der Provinz Formosa erstreckt (ehemals eine streng überwachte Pufferzone)
EESRK teigiamai vertina Vartotojų politikos strategijos prioritetinėse srityse numatytus veiksmusEurLex-2 EurLex-2
Formosa (nur das Gebiet von Ramon Lista) und Salta (nur der Bezirk von Rivadavia)
svarbūs pasikeitimaiEurLex-2 EurLex-2
Jensen von der Präsidentschaft der Siebziger zu Jugendlichen, jungen Erwachsenen, Priestertumsführern, Missionaren und Mitgliedern in Salta in Argentinien.
nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos, t. y. # m. balandžio # d., iki # m. birželio # dLDS LDS
Salta (ausgenommen die unter AR-3 genannten Gebiete)
Žinau, kad Komisijos narys žino šią garsią citatą: "Misionieriams atvykus, afrikiečiai turėjo žemę, o misionieriai Bibliją.Eurlex2019 Eurlex2019
Teile von Salta: das 25 km breite Gebiet entlang der Grenze zu Bolivien und Paraguay, das sich vom Departamento Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Departamento Laishi in der Provinz Formosa erstreckt (die ehemals streng überwachte Pufferzone)
Vaisius: dydisEurlex2019 Eurlex2019
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.