Battenberg oor Noorse Bokmål

Battenberg

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Mountbatten

Battenberg (Adelsgeschlecht)

Soortgelyke frases

Alice von Battenberg
Alice av Battenberg

Ludwig Alexander von Battenberg
Louis Mountbatten

voorbeelde

Sam Newton Battenberg Faulkner (* 11. Januar 1985 in Reigate, Surrey) ist ein britischer Sänger und Songwriter.
Sam Newton Battenberg Faulkner (født 11. januar 1985 i Reigate, Surrey, England) er en britisk musiker.

Man einigte sich dann jedoch auf Alexander I. von Battenberg als Kompromiss, obwohl er ein Neffe des russischen Zaren Alexander II. war.
Vestmaktene insisterte på at fyrsten ikke kunne være russisk, og som et kompromiss ble Alexander av Battenberg valgt, en nevø av tsar Aleksander II av Russland.

Louise kam als Prinzessin Louise von Battenberg zur Welt.
Hun ble født som prinsesse Louise av Battenberg.

Der Name wurde von Battenberg in Mountbatten geändert.
Samtidig anglifiserte de etternavnet Battenberg til Mountbatten.

Alexander Prinz von Battenberg.
Prince Louis of Battenberg (engelsk).

Unter dem Einfluss seiner angeheirateten Cousine Prinzessin Alice von Großbritannien und ihres Bruders Admiral Alfred, Duke of Edinburgh, zwei Kindern der britischen Königin Victoria, entschloss sich Battenberg 1868 im Alter von vierzehn Jahren, eine Laufbahn als Seeoffizier einzuschlagen.
Under innflytelse av sine slektninger Alice av Storbritannia og hennes bror Alfred av Sachsen-Coburg-Gotha, hertug av Edinburgh, to barn av dronning Victoria av Storbritannia, trådte prins Battenberg i en alder av 17 år i britisk tjeneste som sjøoffiser.

Das Hinterland war ursprünglich jener zur Landgrafschaft Hessen-Darmstadt gehörige und von dieser nahezu vollständig isolierte Bereich der Ämter Blankenstein (Gladenbach) mit dem Breidenbacher Grund, Biedenkopf und Battenberg (Eder).
Navne ble opprinnelig brukt om deler av Hessen-Darmstadt, med det fullstendig isolerte Amt Blankenstein (Gladenbach) med Biedenkopf og Battenberg.