Cyanamid oor Nederlands
Cyanamid
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Cyaanamide
de
chemische Verbindung
nl
chemische verbinding
Diese Liste enthält Cyanamid.
Cyaanamide is in die lijst opgenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das von ihrer Tochtergesellschaft Cyanamid Italia hergestellte Etambutol wird in Europa und insbesondere in den Mitgliedstaaten fast ausschließlich von der Tochtergesellschaft Cyanamid Specialities Corp. in Zuerich vertrieben.
Heeft u zijn adres?EurLex-2 EurLex-2
(Die Verunreinigung durch Cyanamid bei der Herstellung wird als toxikologisch bedenklich eingestuft und darf 0,5 g/kg des technischen Materials nicht überschreiten.)
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenEurLex-2 EurLex-2
Bestimmung verschiedener, nebeneinander anwesender Stickstoff-Formen in derselben Probe in Düngemitteln mit Stickstoff in Form von Ammonium, Nitrat, Harnstoff und Cyanamid
° De apotheker levert de geneesmiddelen af op voorlegging van individuele medische voorschriften wanneer deze vereist worden door de reglementaire bepalingenEurLex-2 EurLex-2
— Bestimmung verschiedener, nebeneinander anwesender Stickstoffformen in Düngemitteln mit Stickstoff in Form von Ammonium, Nitrat, Harnstoff und Cyanamid
Dat zou ik ook kunnen zeggen, jaEurLex-2 EurLex-2
Der nächste Wettbewerber wäre Bayer mit [10-20]* % sowie Agrolinz, Aventis und Cyanamid mit jeweils unter [5-10]* %.
Weet je nog hoe het hier was op de straat, # jaar geleden?EurLex-2 EurLex-2
Das Ergebnis der Analyse ist in Prozent Cyanamid-Stickstoff des zur Untersuchung eingereichten Düngemittels anzugeben.
Waarom praat je nooit over Josh?EurLex-2 EurLex-2
Aventis hatte [5-10]* % mit ihrem neu eingeführten Tattoo (Propamocarb+Mancozeb) und American Cyanamid führte ein neues Produkt ein, Acrobat MZ (Dimethomorph+Mancozeb), auf das [0-5]* % entfielen.
Hij is gevaarlijk, LeoEurLex-2 EurLex-2
Der Kommission ist in der Zwischenzeit ein Antrag der American Cyanamid Company, Wayne, New Jersey, Vereinigte Staaten in Amerika, auf Überprüfung des dieses Unternehmen betreffenden Zolls zugegangen; beigefügt waren Beweismittel, daß sich seit der Einführung des endgültigen Zolls die Bedingungen sowohl auf dem amerikanischen Markt als auch auf dem Gemeinschaftsmarkt infolge der Preisentwicklungen in jüngster Zeit erheblich geändert haben.
Een gasmonster wordt vervolgens met de normale apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) geanalyseerd en de massa van het gas wordt berekendEurLex-2 EurLex-2
Stickstoff bewertet als Gesamtstickstoff. Mindestens 75 % des zugesicherten Stickstoffs müssen als Cyanamid gebunden sein
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enEurLex-2 EurLex-2
Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Cyanamid wurden widerrufen.
De winnaar op Rockingham ParkEurLex-2 EurLex-2
In Anhang III werden die Spalten für Asulam, Cyanamid, Dicloran, Flumioxazin, Flupyrsulfuron-methyl, Picolinafen und Propisochlor gestrichen.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomenEurLex-2 EurLex-2
2. die von Cyanamid Agro SA/NV bei der Kommission und den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Aufnahme des Wirkstoffs Imazamox (AC 299263) in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG eingereichten Unterlagen, die am 7. Juli 1998 dem Ständigen Ausschuß für Pflanzenschutz weitergeleitet wurden;
Weet je, je bent nogal een grote broerEurLex-2 EurLex-2
Sie ist nicht auf Dünger anwendbar, die Harnstoff, Cyanamid oder andere organische Stickstoffverbindungen enthalten.
Geen manager...ProblemenEurLex-2 EurLex-2
Der Eintrag zu Cyanamid wird gestrichen.
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?EurLex-2 EurLex-2
Vor Durchführung von Analysen kontrolliert man die Gebrauchsfähigkeit der Destillationsapparatur und die korrekte Ausführung der Arbeitsanweisung durch Bestimmung des Stickstoffgehaltes in einem aliquoten Teil einer frisch hergestellten Standardlösung (4.13). Ihr Gehalt an Ammonium- und Nitratstickstoff ist dem Gehalt des nitrathaltigen Kalkstickstoffs an Cyanamid- und Nitratstickstoff angepasst.
Kom op nou, verdomme!EurLex-2 EurLex-2
Cyanamid
de logistieke samenwerking tussen de SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun enEurlex2019 Eurlex2019
Aventis und American Cyanamid haben je [5-10]* % Marktanteil in diesen beiden Jahren.
In het arrest nr. # heeft het Hof beslist dat die bepaling geen schending inhoudt van de artikelen # en # van de Grondwet in zoverre zij enkel van toepassing is op de schuldenaars die de hoedanigheid van handelaar hebben vermits de wet van # juli #, die betrekking heeft op de collectieve schuldenregeling, voor de niet-handelaars een verschillende procedure heeft georganiseerd die kan leiden tot een kwijtschelding van schuldenEurLex-2 EurLex-2
über die Nichtaufnahme von Cyanamid in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und den Widerruf der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Stoff
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
(3) Entscheidung 2008/745/EG der Kommission vom 18. September 2008 über die Nichtaufnahme von Cyanamid in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und den Widerruf der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Stoff (ABl. L 251 vom 19.9.2008, S.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isEurLex-2 EurLex-2
Den Antworten der Wettbewerber zufolge, die im Verlauf der Marktuntersuchung der Kommission hinzugezogen wurden (BASF, Aventis, Bayer, DuPont, Dow und American Cyanamid) war das Volumen des Gesamtmarktes in 1998 wahrscheinlich etwas höher als in der Schätzung der Parteien.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondEurLex-2 EurLex-2
GENAUER GESAGT WURDEN DIE AUS DEM BETREFFENDEN BERICHT ABGELEITETEN PRODUKTIONSKOSTEN FÜR EINEN AMERIKANISCHEN ERZEUGER , DER AUF DIESEM GEBIET ALS DER LEISTUNGSFÄHIGSTE ERZEUGER GILT , ZUR BERÜCKSICHTIGUNG DES UNTERSCHIEDLICHEN PRODUKTIONSVERFAHRENS DER AMERICAN CYANAMID COMPANY UM 4 BZW . 5 US-CENTS JE ( AMERIKANISCHES ) PFUND SOWIE UM EINE GEWINNSPANNE VOR STEUERN VON 3 % DES VERKAUFSPREISES ERHÖHT .
De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie nemen vanaf# september #, volgens de taalrol of het taalstelsel, de contractuele personeelsleden in dienst genomen door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie binnen de Inrichting voor gehandicapte personen (bijlage #) in dienstEurLex-2 EurLex-2
Zulassungen von Cyanamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln bis 18. März 2009 widerrufen werden;
verkleinen van afstand tussen motor en motorkapEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.