Mao Dun
Mao Dun
Dun oor Nederlands
Dun
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Dun
de
frühgeschichtliches Bauwerk
nl
fort
Ich hörte von einem Ort namens Craigh na Dun.
Ik hoorde verhalen over een plek genaamd Craigh Na Dun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dun
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strände und Dünen instand halten
Kon ik ' t maar zo opvattenjw2019 jw2019
Würde ein Sandwurm kommen, wenn diese Landschaft ein Abbild des Planeten Dune war?
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opLiterature Literature
Eine Bombe hatte einen Krater in die Dünen gerissen und dunkleren Sand nach oben geworfen.
« Het gewestplan bestaat uit gebieden die voor bebouwing bestemd zijn, uit gebieden die niet voor bebouwing bestemd zijn en, in voorkomend geval, uit herontwikkelingsgebieden. »Literature Literature
Noch bevor sie den Mann berührten, schmolzen sie und vergingen über der blanken Haut zu Dunst.
Modderbloedjes, en weerwolven, en verraders, en dievenLiterature Literature
Es liegt direkt am Meer in Palmetto Dunes, es ist ein kleines bescheidenes Haus in der Nähe des Hyatt.
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractLiterature Literature
Hier gab es Dünen und den langen Strand, keine Steine, keinen Schutz, keine Mergelklippen.
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoorLiterature Literature
Die Gründe dafür, wie auch der Ursprung des Namens, waren im Dunst der Zeit verloren.
Draai hem omLiterature Literature
Nur durch die Dünen gejoggt«, rief Ester zurück
lets in je oog?Literature Literature
Der schwere Duft von Patschuliöl überdeckte nur unzureichend den Dunst von Marihuana, der ihren Kleidern entströmte.
Dosisaanbevelingen voor indinavir/ritonavir met rifabutine konden niet worden gegeven, daarom wordt de combinatie niet aanbevolen.Als behandeling met rifabutine nodig is, moeten andere middelen voor de behandeling van de hiv-infectie gezocht wordenLiterature Literature
Der Hafen von Durgerdam verschwand im Dunst.
Weet je waar zij woont?Literature Literature
Irgendwo in diesem Dunst befand sich die Armee der Dämonen und Einst-Menschen.
Als hetgaat om mijn dood, of die van mijn dierbaren, weet ik welke keus ik maakLiterature Literature
Und Dun-Rite hat einen Vertrag mit dem Center.
Het is een wonder dat die het heeft overleefdLiterature Literature
Juli 2006 zur Festlegung der Liste von Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in der mediterranen biogeografischen Region gemäß der Richtlinie 92/43 (ABl. 2006, L 259, S. 1) wurden die Dünen von Kyparissia (Thines Kyparissias [Neochori-Kyparissia]) unter dem GGB Code GR 25 50005 in die Liste der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB) in Anhang I dieser Entscheidung aufgenommen, und zwar mit der Angabe „C“, die das Vorkommen mindestens eines prioritären natürlichen Lebensraumtyps und/oder mindestens einer prioritären Art im Sinne von Art. 1 der Richtlinie 92/43 auf dem in Rede stehenden Gebiet anzeigt.
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.EurLex-2 EurLex-2
Plötzlich trug der Wind die Töne von Silberhörnern heran, die im Dun geblasen wurden.
Ik vind je wel, hoorLiterature Literature
Die Dünen waren in der Nacht nicht verschwunden, um diesem Garten Platz zu machen.
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengteLiterature Literature
Von der Düne aus haben wir beobachtet, wie sie alles an Bord schafften.
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist euer Stoff, meine Feine, Dunst des entflammten Körpers – so riecht die Liebe!
Huygelen, Secretaris te WashingtonLiterature Literature
Nördlich von Duns liegt Edin’s Hall, der größte Broch Schottlands.
Wat moet je nu?WikiMatrix WikiMatrix
Schatten wuchsen langsam aus der Formlosigkeit, sogar die Kurven und Abhänge der Dünen waren schwach wahrnehmbar.
Ik ben tenslotte vierde in lijn om Emma op te voedenLiterature Literature
« Eine der Seelen wandelte sich zu einem flirrenden Dunst und huschte durch sie hindurch.
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingLiterature Literature
August und 19. November 2010 forderte die Kommission die Hellenische Republik auf, sie über die Modalitäten zur Umsetzung der Bestimmungen in Art. 6 und 12 der Richtlinie 92/43 im betreffenden Natura-2000-Gebiet, d. h. dem Gebiet der Dünen von Kyparissia, das unter der Nummer GR 25 50005 in die Liste der GGB aufgenommen wurde (im Folgenden: Gebiet von Kyparissia), zu unterrichten.
Wil je dat ik ernstig ben?EurLex-2 EurLex-2
12 Abs. 1 Buchst. b und d – Wildlebende Tiere und Pflanzen – Erhaltung der natürlichen Lebensräume – Meeresschildkröte Caretta caretta – Schutz der Meeresschildkröten in der Bucht von Kyparissia – Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung ‚Dünen von Kyparissia‘ – Artenschutz“
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isEurLex-2 EurLex-2
Laß uns eine Passage nach Dun Manannan buchen.
Het is ' n ananas, trouwensLiterature Literature
Sie hatten den Fuß der Düne erreicht.
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensLiterature Literature
Aus dem Dunst stieß die trichterförmige Öffnung einer schweren Maahk-Waffe und richtete sich auf ihn.
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.