Fred Astaire oor Nederlands
Fred Astaire
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Fred Astaire
Ich glaub, ich hab sie mal mit Fred Astaire gesehen.
Volgens mij zag ik haar een keer met Fred Astaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit einem leichten, etwas übertrieben wirkenden Trott sieht er aus wie Fred Astaire, der durch den Regen steppt.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeLiterature Literature
Fred Astaire und Ginger Rogers.
Punt b) is niet van toepassing indien de lidstaat de bovenbedoelde kwantitatieve beperking heeft afgeschaftLiterature Literature
Ich habe Fred Astaire in " Osterspaziergang " gesehen.
Is dit jouw wereld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ja, unser Oberst Mrugowski war ein richtiger Fred Astaire.
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanLiterature Literature
Stattdessen gehe ich auf YouTube und schaue mir alte Tanzclips mit Ginger Rogers und Fred Astaire an.
Hoe was de reis?- LangLiterature Literature
Ich glaub, ich hab sie mal mit Fred Astaire gesehen.
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred Astaire sitzt in einer Telefonzelle und spricht mit Ginger Rogers.
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengteLiterature Literature
Wie Nick Charles Nora hatte, Fred Astaire seine Ginger Rogers.
Ik ben Harvey Milk en ben gekomen om jullie te wervenLiterature Literature
Ich bin eher ein Fred-Astaire-Fan.
Nee Telly blijf daar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagte: »Fred Astaire fällt mir ein.
voor ItaliëLiterature Literature
Den mochte deine Mama am liebsten, Fred Astaire
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwopensubtitles2 opensubtitles2
Ich denke, wenn Joe sich für Fred Astaire hält, tue ich ihm damit einen Gefallen.
Vergrendel het schipLiterature Literature
Lass Fred Astaire aus dem Spiel und sag was.
Ik heb haar een dag te laat ontslagen, als je ' t mij vraagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er öffnete die Augen und stellte fest, daß Fred Astaire noch immer nicht erschienen war.
Ik ben me van geen signalen bewustLiterature Literature
Luke hatte Recht, er tanzt wirklich wie Fred Astaire.
Mijn vriendenLiterature Literature
Fred Astaire und Ginger Rogers.
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?Literature Literature
Und du, all die regnerischen Nächte lang Fred Astaire und Frank Sinatra mit Mom ansehen.
Reclame en uithangborden, vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kann auch kein Fred Astaire mithalten.
Van onze belasting wordt de politie betaaldLiterature Literature
Ich habe Englisch von Fred Astaire gelernt.
Heb gelezenLiterature Literature
Aber wie dem auch sei – Fred Astaire und Ginger Rogers können abdanken, jetzt kommen Ruby und Gary Minelli!
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.Literature Literature
Und aus mir wird kein Fred Astaire mehr.
Het zijn er zoveelLiterature Literature
Das war auch etwas, was er von Fred Astaire gelernt hatte.
de gegevens met betrekking tot de actieve zoektocht naar werkLiterature Literature
Ich bin kein Fred Astaire, aber ich möchte Sie zum Tanzen ausführen.
Ingevolge een verzoek van de Commissie heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de EFSA tijdens zijn vergadering op #/# oktober # een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico's voor de gezondheid en het welzijn van dieren in verband met deinvoer van andere in het wild levende vogels dan pluimvee in de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein eigener Lehrmeister war der große Fred Astaire gewesen.
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benLiterature Literature
Sie will sicher Fred-Astaire-Scheiß tanzen.
Special agent Ronald FleuryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.